Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder bei
Vertaling van "oder bei" in Frans
Leider bist du hier nicht im Labor oder bei dir zu Hause.
Hélas, tu n'es ni au labo, ni chez toi.
Im Brandfall oder bei Gefahr im Gebäude musst du diesen Alarm auslösen.
Tu dois sonner cette alarme en cas d'incendie ou de danger dans le bâtiment.
Ein Fahranfänger muss sehr aufmerksam bleiben, besonders nachts oder bei Regen.
Un conducteur débutant doit rester très concentré, surtout la nuit ou sous la pluie.
Die Theaterkasse schließt an Feiertagen oder bei besonderen Veranstaltungen oft früher.
Le guichet ferme souvent plus tôt les jours fériés ou lors d'événements spéciaux.
Die Beglaubigung amtlicher Unterlagen erfolgt in der Regel im Rathaus oder bei einem Notar.
La légalisation des documents officiels se fait généralement à la mairie ou chez un notaire.
Ein Urlaubsantrag kann aus gesundheitlichen Gründen oder bei familiären Notfällen gestellt werden.
Un congé exceptionnel peut être pris pour des raisons médicales ou des urgences familiales.
In einer Monarchie liegt die höchste Staatsgewalt offiziell beim König oder bei der Königin.
Dans une monarchie, le pouvoir suprême appartient officiellement au roi ou à la reine.
Ohne den richtigen Bankcode kann die Überweisung abgelehnt werden oder bei der falschen Bank landen.
Sans le bon code bancaire, le virement peut être refusé ou envoyé au mauvais établissement.
An Regentagen oder bei Teilstreiks zieht sich die Hauptverkehrszeit besonders lange hin.
La période de rush est particulièrement longue les jours de pluie ou de grève partielle.
Haarausfall kann allmählich geschehen oder bei einigen Menschen plötzlich auftreten.
Dies kann in unserem Technikum oder bei Ihnen vor Ort erfolgen.
Cela peut se faire dans notre centre technique ou dans vos locaux.
Ein kaputter Blinker kann sehr gefährlich sein, besonders nachts oder bei schlechtem Wetter.
Un feu clignotant cassé peut être très dangereux, surtout la nuit ou par mauvais temps.
Tickets können online oder bei Ihrer Ankunft im Museum erworben werden.
Vous pouvez acheter des billets en ligne ou à votre arrivée au musée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder bei in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10167. Exact: 10167. Verstreken tijd: 300 ms.
