Examples with "oder eine DVD-R" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können den Brennvorgang abbrechen, indem Sie neben dem Statusbalken auf klicken. Da eine CD-R oder eine DVD-R jedoch nur einmal gebrannt werden kann, können Sie diese bei einem Abbruch später nicht erneut verwenden.
Vous pouvez l'annuler en cliquant sur le bouton Annuler à côté de la barre de progression, mais si vous utilisez un disque CD-R ou DVD-R, vous ne pourrez pas le réutiliser.
Wenn Sie von den Daten im Verzeichnis/path/to/data eine DVD+R oder eine DVD-R brennen wollen, benutzen Sie das nachstehende Kommando
Pour écrire les données du répertoire /path/to/data, utilisez la commande suivante
Andere resultaten
So können Sie Ihre mit einer Kamera oder einem Smartphone aufgenommenen, auf einer SD-Karte gespeicherten oder auf eine DVD-R-Disc gebrannten Videodateien über das Steuergerät wiedergeben.
Donc, les fichiers vidéo compatibles enregistrés à l'aide d'un caméscope ou d'un smartphone peuvent être stockés sur une carte SD ou un disque DVD-R et lus sur l'appareil.
Die Software wird auf einer DVD-R oder auf einem USB-Stick geliefert
Le logiciel sera fourni sur un DVD-R ou une clé USB
Wird jedoch der Titel gelöscht, ändert sich dadurch der Speicherplatz bei einer DVD-R nicht.
Cependant, l'effacement du titre ne modifiera pas l'espace enregistrable sur un disque DVD-R.
Bei einer DVD-R erzeugt das Löschen eines Titels keinen freien Speicherplatz.
Avec un disque DVD-R, la suppression d'un titre n'augmente pas l'espace du disque.
Wenn Sie DVD+R Datenträger verwenden, versuchen Sie es mit einer DVD-R oder umgekehrt und dies könnte das Problem lösen.
Si vous utilisez un disque réinscriptible DVD+R, essayez un DVD-R ou vice-versa, ce qui peut résoudre le problème.
Hinweis Sie können das Finalisieren einer DVD-R-Disk nicht abbrechen, wenn es bereits begonnen hat.
46 FR Vous ne pouvez pas annuler la finalisation d'un disque DVD-R une fois que celle-ci a débuté.
Sie können einen DVD-R- oder DVD-RW-Rohling verwenden. Wenn der DVD-RW-Rohling bereits beschrieben wurde, werden Sie dazu aufgefordert, die Inhalte als Teil des Brennvorgangs zu löschen.
Vous pouvez utiliser un disque DVD-R ou DVD-RW, au choix. Si le DVD-RW contient déjà des données, vous recevrez un message vous invitant à les effacer dans le cadre du processus de gravure.
Dem FRAC Alsace liegen die Videodateien (eine DVD-R, Digital Versatile Disc-Recordable, für die Projektion und eine DVD zu Sichtungszwecken) sowie Informationen zum Installationsaufbau vor.
Le FRAC Alsace dispose des fichiers vidéo (un DVD-R, Digital Versatile Disc-Recordable, pour la projection, et un DVD pour permettre la projection) ainsi que des informations relatives au montage de l'exposition.
Im Übrigen wird ein älterer DVD-Player die DVD-R Medien bevorzugen.
Unsere doppelschichtige DVD-R Pro ist in zahlreichen druckbaren Flächen und Verpackungsmöglichkeiten verfügbar.
Notre Pro DVD+R double couche est disponible dans un grand choix de surface imprimable et d'options d'emballage.
Wir wissen noch, dass es DVD R und DVD RW gibt.
Nous connaissons encore qu'il y a le DVD R et le DVD RW.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
