Examples with "oder im ASCII-Modus" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können ihn entweder im RTU- oder im ASCII-Modus verwenden, was ihn zu einem vielseitigen Software-Dienstprogramm macht.
Vous pouvez l'utiliser en mode RTU ou ASCII, ce qui en fait un utilitaire logiciel polyvalent.
Andere resultaten
TRUE um FTP-Transfers im ASCII-Modus durchzuführen.
TRUE pour utiliser le mode ASCII pour les transferts FTP.
Kontrollieren Sie z.B., ob das Perl-Script auch wirklich im ASCII-Modus mit FTP zum Server übertragen wurde.
Assurez-vous donc que les fichiers sont bien transmis au serveur en mode ASCII.
Unterstützt PPM-, PGM- und PGMYUV-Dateien sowohl im raw- als auch im ASCII-Modus.
Im ASCII-Modus werden die Daten unter Verwendung einer ASCII-Tabelle codiert, wobei zwei Datenbytes jedem Zeichen entsprechen.
En mode ASCII, les données sont codées à l'aide d'une table ASCII contenant deux octets de données correspondant à chaque caractère.
Wenn Sie.pl Dateien auf Ihren Server laden, stellen Sie sicher, dass Sie das im ASCII Modus machen und setzen Sie die Dateien auf ausführbar.
Lorsque vous téléchargez des fichiers.pl sur votre serveur soyez sûre que vous téléchargez dans le mode ASCII, et installez les fichiers pour qu'ils soient exécutables.
Haben Sie das Floppy-Image im Binär- (oder Image) Modus heruntergeladen? (Schämen Sie sich nicht. Sogar die besten unter uns haben wenigstens einmal Binärdateien versehentlich im ASCII-Modus heruntergeladen!)
Avez vous téléchargé l'image en mode binaire (ne vous offusquez pas, même les meilleurs d'entre nous, ont téléchargé des fichiers en mode ASCII au moins une fois) ?
Wenn Sie Dateien im ASCII-Modus herunterladen, fügt Dreamweaver die Zeilenumbrüche ein, die dem Betriebssystem Ihres Computers entsprechen. Beim Hochladen von Dateien im ASCII-Modus werden alle Zeilenumbrüche auf „CR LF" eingestellt.
Si vous téléchargez (en réception) des fichiers en mode ASCII, Dreamweaver définit les sauts de ligne en fonction du système d'exploitation de votre ordinateur ; si vous transférez des fichiers en mode ASCII, les sauts de ligne sont toujours définis comme CR/LF.
Der vollständige ASCII-Modus geht zu Lasten der Länge des Barcodes.
Le mode ASCII complet se fait au détriment de la longueur du symbole.
Außerdem verfügt der ASCII-Modus über ein vereinfachtes System zur Datendecodierung und -verwaltung.
En outre, le mode ASCII dispose d'un système simplifié de décodage et de gestion des données.
Im MODBUS-ASCII-Modus werden Nachrichten als Zeilen von hexadezimalen Zeichen ausgetauscht.
En mode ASCII MODBUS, les messages sont échangés en tant que lignes de caractères hexadécimaux.
Zu den Vorteilen des ASCII-Modus gehört die Möglichkeit, Nachrichten in einer Textkonsole einfach zu überwachen.
L'un des avantages du mode ASCII est qu'il offre la possibilité de surveiller facilement les messages sur une console texte.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
