Examples with "oder mithilfe von Skripts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwalten Sie Pull Requests, Builds, Arbeitselemente und vieles mehr direkt in einer Eingabeaufforderung oder mithilfe von Skripts.
Gérez les demandes d'extraction, les builds et les éléments de travail à partir d'une invite de commande ou de scripts.
Andere resultaten
Anschließend können Sie alle Server zur zentralen Verwaltung in Server-Manager hinzufügen oder mithilfe von Windows PowerShell-Skripts mehrere Server gleichzeitig verwalten.
Vous pouvez ensuite ajouter tous les serveurs au Gestionnaire de serveur pour la gestion centralisée ou utiliser les scripts Windows PowerShell pour gérer plusieurs serveurs simultanément.
Die IT-Abteilung kann das Update per MDM anstoßen oder das Installationsprogramm mithilfe von Skripten und Jamf Pro ferngesteuert ausführen.
Le service informatique peut envoyer la mise à jour via MDM (en mode push) ou bien exécuter le programme d'installation à distance à l'aide de scripts et de Jamf Pro.
Mithilfe des Befehls repadmin/prp move können Sie diese Konten in eine Gruppe verschieben, die in der Liste der zulässigen Objekte enthalten ist, oder Sie können mithilfe von Skripts oder Anwendungen wie ILM einen Prozess erstellen.
Vous pouvez utiliser la commande repadmin /prp move pour déplacer ces comptes vers un groupe figurant dans la Liste autorisée, ou utiliser des scripts ou des applications telles que ILM pour générer un processus.
Auf Grundlage von Skripts oder mithilfe von Übersetzungssoftware erstellte Artikel, die inkorrekten Sprachgebrauch aufweisen, werden sofort abgelehnt.
Les articles rédigés au moyen de scripts ou compilés à l'aide d'un logiciel de traduction et dont la langue est incorrecte feront l'objet d'un refus immédiat.
Diese legitimen Prozesse erhalten Funktionen, die mithilfe von Skripten ausgeführt werden können.
Ces processus légitimes reçoivent des fonctions à exécuter à l'aide de scripts.
Die Funktionalitäten können mithilfe von Skripts und XML-Tickets zusätzlich erweitert werden.
La fonctionnalité peut aussi être étendue avec des scripts et des tickets XML.
Mithilfe von Skripten können Sie die Instrumente entsprechend Ihren spezifischen Anforderungen anpassen.
À l'aide de scripts, vous pouvez ajuster les instruments en fonction de vos exigences spécifiques.
Außerdem lassen sich Verwaltungsaufgaben auch mithilfe von Skripts in Windows PowerShell erledigen.
Sie kann auch mithilfe von Skripts zum Starten und Beenden gesteuert werden, wenn es sein muss.
Il peut également être contrôlé à l'aide de script pour démarrer et l'arrêter si nécessaire.
Mithilfe von Skripts können Sie eine Datenschutzstrategie erstellen, die am besten für Ihre Umgebung geeignet ist.
Les scripts vous permettent d'adapter une stratégie de protection des données qui convient le mieux à votre environnement.
In HTML kann der Name mithilfe von Skripts nicht festgelegt werden. parent
La configuration du nom à l'aide de scripts n'est pas autorisée en format HTML. parent
jegliche automatisierte Nutzung des Systems, z. B. das Hinzufügen von Freunden mithilfe von Skripts oder das Senden von Kommentaren und Nachrichten
Toute utilisation automatisée du système, comme lutilisation de scripts pour ajouter des amis, est interdite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
