Vertaling van "oder welcher" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erfahren Sie, wo neue Schätze gefunden worden sind oder welcher Metalldetektor neu auf den Markt gekommen ist.
Informez-vous, ou on a localisé des nouvelles trouvailles ou quel détecteur de métal est nouveau sur le marché.
Wenn Sie irgendetwas über die Ausstellung wissen wollen oder das Projekt für sauberes Wasser oder welcher Barkeeper hier den besten Martini macht, lassen Sie es mich wissen.
Eh bien si vous désirez savoir quoi que ce soit sur cette exposition, ou sur le projet d'assainissement, ou quel barman prépare les meilleurs martinis, faites-le moi savoir.
Dalmatien | Sie möchten wissen, in welchem Ferienhaus oder welcher Ferienwohnung, sich ein Urlaub besonders lohnt?
Dalmatie | Vous souhaitez savoir dans quelle maison ou quel appartement vous passerez les meilleures vacances ?
Welche Agentur oder welcher Freelancer wünscht sich das nicht, eine kontinuierliche Einnahmequelle unabhängig von den Entscheidungen der Kunden über neue Projekte.
Quelle agence ou quel Freelancer ne se souhaite pas cela, une source de revenus continue indépendamment des décisions des clients concernant de nouveaux projets.
Wann hat die Italienische Republik den abschließenden Bewertungsbericht übermittelt, oder welcher Zeitplan war für den endgültigen Abschluss des Programms vorgesehen?
à quelle date la République italienne a transmis le rapport d'évaluation définitif, ou quel était le calendrier prévu pour la clôture définitive du programme
Wenn sie daran arbeiten Captain Jackson zu befreien oder welcher Name es auch immer ist mit welchem wir ihn ansprechen sollen ,
Si vous cherchez à faire libérer Jackson, ou quel que soit désormais son nom...
Es geht nicht um Identität oder welcher sozialen Kultur man angehört.
Ce n'est pas une question d'identité ou de culture dans laquelle tu te reconnais.
Welches Produkt oder welcher Service soll am meisten verkauft werden?
Quel est le produit ou service que vous souhaitez vendre le plus ?
In welchem Dorf oder welcher Stadt werden wir die Nacht verbringen?
Dans quelle village ou ville allais je passer la nuit ?
Mithilfe welchen Massstabs oder welcher Logik könnte ich diese Schlussfolgerungen ziehen?
A partir de quelle échelle ou logique pourrais-je tirer ces conclusions ?
Von welchem Land oder welcher Region aus möchten Sie bestellen?
Depuis quel pays ou région souhaitez-vous commander?
Welche der Kommissarinnen oder welcher Kommissar wird dann diese Kohärenz bringen?
Quel est le commissaire qui assurera la cohérence?
oder welcher Teil quetscht und wie viel zu sehen ist.
