Vertaling van "opsi" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les fautes d'opsi 4.0 seront-ils encore corrigées?
Werden Fehler in opsi 4.0 noch behoben?
En cliquent sur l'onglet droit de votre souris sur la surface graphique pour ouvrir le menu contextuel et choisir "opsi config editor".
Alternativ können Sie auf der graphischen Oberfläche Ihres opsi-servers mit Klick auf die rechte Taste das Kontextmenü öffnen und opsi config editor auswählen.
Ouvrir une fenêtre de terminal dans la surface graphique du serveur opsi en cliquant sur l'icône de terminal dans la barre d'icônes.
Öffnen eines Terminalfensters in der graphischen Oberfläche (direkt auf dem opsi-server) durch Klicken auf das Terminal-Icon in der Icon-Leiste der graphischen Oberfläche.
Vérifiez l'entrée de serveur opsi dans /etc/hosts ou la sortie de getent hosts $(hostname -f)
Prüfen Sie den Eintrag für den opsi-server in der Datei/etc/hosts oder aber die Ausgabe von getent hosts $(hostname -f)
Note opsi prend en charge toutes ces variantes.
Anmerkung Opsi unterstützt alle drei Varianten.
Le paquet javavavavm est supprimé des paquets opsi généraux car il n'est plus nécessaire pour les paquets opsi-configurés et jedit.
Das Paket javavm wird aus den allgemeinen opsi Paketen entfernt, da es von den paketen opsi-configed und jedit nicht mehr benötigt wird.
L'installation d'opsi 4.1 serveur sur UCS 4.3 est ainsi possible pour les rôles master, backup, slave et member.
Damit ist eine Installation von opsi 4.1 Server auf UCS 4.3 in den Rollen Master, Backup, Slave und Member möglich.
Tous les utilisateurs intéressés sont invités à tester opsi sur les serveurs UCS 4.4 !
Alle interessierten Anwenderinnen und Anwender sind dazu aufgerufen opsi unter UCS 4.4-Server zu testen!
Par la présente nous libérons le soutien pour opsi 4.1 sur UCS 4.3 comme stable.
Hiermit geben wir den Support für opsi 4.1 auf UCS 4.3 als stable frei.
Des Headers qui sont encore du style opsi 4.0 où l'encodage réel ne correspond au Header seront désormais encore soutenu.
Header im opsi 4.0-Stil, bei welchen das tatsächliche Encoding des Inhalts nicht mit dem im Header übereinstimmt, werden weiterhin unterstützt.
Figure 5.5. jEdit avec un script opsi
Abbildung 7.4. jEdit mit einem opsi script
Assurez-vous que la configuration de votre pare-feu autorise l'accès au port tftp (69/UDP) et aux ports opsi (4447/TCP and 4441/TCP).
Bitte stellen Sie sicher, daß Ihre Firewall Konfiguration die folgenden Ports erlaubt: tftp Port (69/UDP) und die opsi ports (4447/TCP und 4441/TCP).
Si vous souhaitez apporter des modifications à ce fichier, faitez-le dans ce répertoire et non pas dans le répertoire OPSI.
Mögliche Modifikationen an dieser Datei sollten in diesem Verzeichnis und nicht im opsi Verzeichnis gemacht werden.
