One night - one patch, das ist die Empfehlung des Herstellers.
Une nuit - un patch, c'est la recommandation du fabricant.
Um ordentlich zu funktionieren, braucht patch typischerweise mindestens zwei Zeilen Kontext.
Pour fonctionner correctement, patch nécessite typiquement au moins deux lignes de contexte.
Prüfen Sie, ob die neuesten Systemaktualisierungen installiert sind. Führen Sie hierzu entweder zypper patch aus oder starten Sie das YaST-Modul Online-Update.
Assurez-vous que les dernières mises à jour système sont installées, en exécutant le correctif zypper ou en démarrant le module YaST Online Update.
Um den Patch zu installieren, müssen Sie das System danach neu starten.
Pour installer le correctif, vous devez ensuite redémarrer le système.
Ihr könnt uns euer Feedback zu diesem Patch hier geben.
Vous pouvez nous donner votre avis sur cette mise à jour ici.
Harmonisieren Sie Ihre Psyche und Ihr emotionales Gehirn mit diesem Energie patch.
Harmonisez votre psychisme et votre cerveau émotionnel avec ce patch énergétique.
In einem späteren patch wurde das behoben.
Dans un patch plus tard, cela fut corrigé.
Wir empfehlen, dass Sie installieren einen patch, sobald er verfügbar ist.
Nous vous conseillons d'installer un patch à chaque fois qu'il devient disponible.
Das nächste verfügbare Makro ist das %patch Makro.
La macro suivante est la macro %patch.
Unser Energie patch ist dafür geschaffen, eine natürliche Art, das mentale Gleichgewicht zu erhalten und sich zu entspannen.
Notre patch énergétique est fait pour ça, moyen naturel pour maintenir l'équilibre psychique et vous relaxer.
Das Hilfsprogramm, das verwendet wird, um die in einer derartigen Datei vorgenommenen Veränderungen anzuwenden, heißt einfach patch.
L'utilitaire appliquant les modifications données par un tel fichier s'appelle simplement patch.
Schließlich werden patch, tar und gzip erwähnt, die für das Verteilen und Updaten von Programmen benutzt werden.
Enfin, patch, tar et gzip sont mentionnés puisqu'ils sont utilisés dans la distribution et la mise à jour de programmes.
Wähle 5 oder p (für patch) auf dem interactive prompt.
En mode interactif, tapez 5 ou p (pour patch en anglais).
