Ein Kaffee extrem empfindlich, und ziemlich süß, leicht persistent.
Un café extrêmement délicate, et plutôt doux, légèrement persistant.
Zugleich ist er in der Umwelt persistent.
En même temps, il est persistant dans l'environnement.
Blei ist persistent, wird nachweislich in Weichtieren akkumuliert und ist sehr toxisch.
Persistant, il s'accumule dans les mollusques et est extrêmement toxique.
Die Struktur der Crema ist kompakt, samtig und persistent.
La texture de la crème est compacte, veloutée et persistante.
Das Systemlaufwerk auf den bereitgestellten Computern muss persistent sein.
Le disque système des ordinateurs mis à disposition doit être persistant.
Während der Schwangerschaft kann persistent Verstopfung lästig werden.
Pendant la grossesse, la constipation persistante peut devenir une nuisance.
Diese Art der Verbindung wird deshalb auch 'persistent' genannt.
Ce type de lien est alors dit 'persistant'.
Davon abgesehen müssen Sie jedoch persistent sein.
Cela étant dit, cependant, vous devrez être persistant.
Daher wird empfohlen, persistent zu sein.
Par conséquent, il est recommandé d'être persistant.
Darum wird diese Art der Verbindung 'persistent' genannt.
C'est pourquoi ce type de connexion est dite 'persistante'.
Außerdem ist es hoch persistent im Boden und biologisch nicht leicht abbaubar.
Elle est également très persistante dans le sol et n'est pas facilement biodégradable.
Reviews sagen oft, dass selbst gemachter Cover nicht persistent ist.
Les critiques disent souvent que la couverture faite par soi-même n'est pas persistante.
Aus diesem Grunde werden solche Verbindungen 'persistent' genannt.
C'est pourquoi ce type de lien est dit 'persistant'.
