Dans cette équipe, la solidarité risque de se tarir si les conflits persistent.
In diesem Team droht der Zusammenhalt zu bröckeln, wenn die Konflikte anhalten.
Un cambriolage peut laisser des cicatrices émotionnelles qui persistent longtemps après l'événement.
Ein Einbruch kann emotionale Narben hinterlassen, die lange nach dem Vorfall anhalten.
Les souvenirs peuvent s'effacer, mais les sentiments persistent souvent longtemps après.
Erinnerungen können verblassen, aber Gefühle bleiben oft noch lange bestehen.
Des doutes persistent, mais il n'empêche que nous devons saisir cette opportunité.
Zweifel bleiben, dennoch ist es eine Tatsache, dass wir diese Gelegenheit ergreifen müssen.
Il importe de consulter un médecin si les symptômes persistent plusieurs jours.
Es ist nötig, einen Arzt aufzusuchen, wenn die Symptome mehrere Tage anhalten.
Si vos douleurs abdominales persistent, consultez immédiatement un professionnel de santé.
Wenn Ihre Bauchschmerzen anhalten, suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
Mais si les signes persistent au-delà de cette période, appelez un vétérinaire.
Wenn die Anzeichen für eine längere Zeit anhalten, rufe den Tierarzt.
Persistent cookies : cookies qui sont conservés pendant une période déterminée.
Dauer-Cookies: Cookies, die für einen bestimmten Zeitraum gespeichert werden.
Persistent cookies: un cookie dit « persistant » est sauvegardé dans un fichier dans votre terminal et y reste après avoir fermé votre logiciel de navigation.
Persistente Cookies: Ein persistenter Cookie wird als eine Datei auf Ihrem Computer gespeichert und bleibt dort auch nach Schließen Ihres Web-Browsers.
Par défaut, cette option est définie sur Persistent.
Persistent ici sera la clé.
2007-11-13 22:16:19 - Persistent ou périr, le choix est le vôtre: apprendre les règles d'affaires en ligne
2007-11-13 22:16:19 - Persist oder verloren werden, die Wahl liegt bei Ihnen: die Regeln der Online-Geschäft
Je suis tout particulièrement motivé, enthousiaste et touché à l'idée d'avoir l'occasion de prendre les rênes de la croissance de Persistent.
Ich sehe der Gelegenheit, Persistent auf dem Weg zu mehr Wachstum begleiten zu können, mit großer Motivation, Freude und auch Demut entgegen.