Bargeldabfluss kann selbst profitable Unternehmen untergraben, wenn er nicht sorgfältig überwacht wird.
Les pertes financières peuvent miner même les entreprises rentables si elles ne sont pas surveillées attentivement.
Eine zu grobe Segmentierung kann kleine, aber sehr profitable Kundengruppen verdecken.
Une segmentation trop large peut masquer des petits groupes de clients très rentables.
Ohne profitable Strategie wird selbst das beste Produkt am Markt früher oder später scheitern.
Sans stratégie rentable, même le meilleur produit du marché échouera tôt ou tard.
Für den Start müssen wir eine profitable Strategie sowie klare, messbare Ziele festlegen.
Pour le lancement, nous devons définir clairement une stratégie rentable et des objectifs chiffrés.
Investoren berechnen häufig den Barwert, um profitable finanzielle Entscheidungen zu treffen.
Les investisseurs calculent souvent la valeur actuelle pour prendre des décisions financières rentables.
Er kannte sich bestens mit dem Aktienmarkt aus und tätigte durchweg profitable Investitionen.
Il était très perspicace en matière de bourse, réalisant constamment des investissements rentables.
Seine Klugheit verwandelte potenzielle Verluste in profitable Gelegenheiten für die Firma.
Sa perspicacité a transformé des pertes potentielles en opportunités rentables pour l'entreprise.
Sein Geschäftsverständnis ermöglichte es ihm, profitable Gelegenheiten leicht zu erkennen.
Son flair pour les affaires lui permettait de repérer facilement les opportunités rentables.
Einige wenige profitable Strategien, aber nicht durch den Entwickler bedeckt.
Quelques stratégies rentables, mais ne sont pas couverts par le développeur.
Lass uns lieber gemeinsam eine profitable Strategie finden, statt gedankenlos die Preise zu senken.
Cherchons ensemble une stratégie rentable plutôt que de baisser les prix sans réfléchir.
Viele dieser Projekt - aber nicht alle - sind profitable Unternehmen geworden.
Beaucoup de ces entreprises sont devenues rentables, mais pas toutes.
Nach mehreren Anläufen hat das Marketingteam endlich eine profitable Strategie entwickelt.
Après plusieurs essais, l'équipe marketing a enfin mis au point une stratégie rentable.
Angenehm und profitable, Menschen zu helfen und neue Bekanntschaften machen.
Agréable et rentable pour aider les gens et faire de nouvelles connaissances.
