Avoir la connaissance de quelque chose d'important peut être profitable.
Wissen über etwas Wichtiges zu haben, kann profitabel sein.
Cette hausse rend à nouveau l'exploitation de certains gisements profitable.
Dieser Anstieg macht die Ausbeutung von bestimmten Vorkommen wieder profitabel.
Pour être un pirate est aujourd'hui tout à fait respectable et profitable.
Zu ein Hacker zu sein ist heute ziemlich beachtlich und rentabel.
Le prix d'exercice détermine si une option sera profitable pour le titulaire.
Der Ausübungspreis bestimmt, ob eine Option für den Inhaber rentabel sein wird.
Ils ont investi leurs économies de manière profitable dans un petit café de quartier très fréquenté.
Sie haben ihre Ersparnisse gewinnbringend in ein gut besuchtes kleines Café im Viertel investiert.
Il a investi ses économies avec beaucoup d'espoir d'obtenir un retour profitable.
Er investierte seine Ersparnisse mit großen Hoffnungen auf eine profitable Rendite.
Les prévisions financières se sont finalement révélées exactes, entraînant un trimestre profitable.
Die finanziellen Prognosen haben sich letztendlich bestätigt, was zu einem profitablen Quartal führte.
Une activité avec une part de marché faible peut aussi être profitable.
Ein Geschäft mit einem niedrigen Marktanteil kann auch rentabel sein.
Les ventes en hausse laissent présager une année très profitable pour l'entreprise familiale.
Die steigenden Verkaufszahlen lassen auf ein sehr profitables Jahr für das Familienunternehmen schließen.
Notre objectif stratégique est la réalisation d'une croissance durable et profitable.
Unser strategisches Ziel ist die Erreichung eines nachhaltigen profitablen Wachstums.
Une croissance profitable soutenue depuis plusieurs années avec un bilan sain.
Profitables, über mehrere Jahre hinweg anhaltendes Wachstum, mit einer gesunden Bilanz.
Une tarification efficace peut aider une compagnie d'assurance à rester profitable dans un marché difficile.
Effektive Tarifkalkulation kann einem Versicherungsunternehmen helfen, in einem herausfordernden Markt profitabel zu bleiben.
Cette petite boutique de quartier est devenue très profitable après une bonne stratégie de communication locale.
Dieser kleine Laden um die Ecke ist nach einer guten lokalen Kommunikationsstrategie richtig profitabel geworden.
