Examples with "programmgesteuert automatisch oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Konfiguration und Adaption und vorzugsweise auch die Simulation entsprechend den Parametervorgaben programmgesteuert automatisch oder nach Aufforderung erfolgen.
Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la configuration et l'adaptation et, de préférence aussi, la simulation s'effectuent conformément aux paramètres définis en mode automatique assisté par programme ou à la demande.
Andere resultaten
Das Gesamtverfahren läuft vorzugsweise programmgesteuert automatisch ab.
Unsere Produkte umfassen: Programmgesteuerte hydraulische automatische Drehmaschine, CNC-Maschinendrehmaschine, hochpräzise automatische Rohrschneidemaschine mit doppeltem Servo, automatisches Silo, Eisenmühle und andere mechanische Geräte und Zubehörteile.
Nos produits incluent: tour automatique hydraulique commandé par programme, tour de machine CNC, découpeuse automatique de tuyaux de haute précision à double servo, silo automatique, moulin à fer et autres équipements et accessoires mécaniques.
Vorrichtung nach Anspruch 40 oder 41, gekennzeichnet durch eine insbesondere programmgesteuerte Verlegeeinrichtung zum automatischen Bewickeln der Fixierstifte (50/52) mit einem Endlos-Fasermaterial (4).
Dispositif selon la revendication 40 ou la revendication 41, caractérisé par un arrangement de disposition en particulier commandé par un programme pour un enroulement automatique des goujons de fixation (50, 52) avec un matériau de fibres continu (4).
Es kann manuell, automatisch oder über das Google-Konto erfolgen.
Il peut être manuel, automatique ou à partir du compte Google.
Die Frässtrategien können automatisch oder manuell angepasst und berechnet werden.
Les stratégies de fraisage peuvent être adaptées et calculées automatiquement ou manuellement.
Es können mehrere Skalen angezeigt und automatisch oder manuell geändert werden.
Les utilisateurs peuvent afficher et ajuster des échelles multiples automatiquement ou manuellement.
Sie wählen aus, ob Aktivitäten automatisch oder manuell hochgeladen werden.
Vous choisissez si les activités se téléchargent automatiquement ou manuellement.
Sie können manuell, halb-automatisch oder automatisch handeln... ohne Programmierkenntnisse.
Diese Strategien können manuell, halb-automatisch oder vollautomatisch gehandelt werden.
Ces stratégies peuvent être mises en place manuellement, semi-automatiquement ou automatiquement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
