Der neue prologue ist ein voll programmierbarer, komplett ausgestatteter, professioneller Synthesizer.
Le prologue est un synthétiseur professionnel complet et entièrement programmable.
Ein wichtiges Merkmal des Systems ist sein programmierbarer Nur-Lese-Speicher für die Datensicherung.
Une caractéristique importante du système est sa mémoire morte programmable pour la rétention des données.
Verfahren und Anordnung zum Lesen und Programmieren elektrisch programmierbarer Speicherzellen.
Méthode et appareil pour lire et programmer des cellules de mémoire électriquement programmables.
Hinzugekommen ist außerdem die Unterstützung programmierbarer Zähler.
La prise en charge de compteurs programmables a également été ajoutée.
Ein programmierbarer Taschenrechner wurde gekauft und die wichtigsten Formeln wurden hinterlegt.
Une calculatrice programmable a été achetée et les formules les plus importantes stockées.
Ein programmierbarer Taschenrechner kann Kurven zeichnen, was enorm hilft, bestimmte Funktionen zu verstehen.
Une calculatrice programmable peut tracer des courbes, ce qui aide beaucoup pour comprendre certaines fonctions.
Sein programmierbarer Taschenrechner zeigt sofort eine Fehlermeldung an, sobald er eine falsche Anweisung eingibt.
Sa calculatrice programmable affiche un message d'erreur dès qu'il saisit une instruction incorrecte.
Integrierter und programmierbarer Prozessor für die wortweise Verarbeitung von digitalen Signalen.
Processeur intégré et programmable pour le traitement numérique du signal par mot.
Es ist mit einer voll ausgestatteten Küche und Zentralheizung mit programmierbarer Thermostat ausgestattet.
Il est équipé d'une cuisine complète et chauffage central avec thermostat programmable.
Es kann ebenso auch als frei programmierbarer Raumregler verwendet werden.
Il peut également être utilisé comme régulateur librement programmable.
Zum mitgelieferten Zubehör der Heizungsanlage gehören Sicherheitsventile und ein programmierbarer Thermostat.
L'équipement connexe livré avec la chaudière comprend des vannes de sécurité et un thermostat programmable.
Eine flexible Palette hochleistungsfähiger Lösungen mit programmierbarer Logik.
Gamme de solutions logiques programmables, hautes performances et flexibles.
Schaltungsanordnung für die Prüfung von Speicherzellen programmierbarer MOS-integrierter Halbleiterspeicher.
Circuit pour tester des cellules d'une mémoire programmable semiconductrice intégrée.
