Notre nouveau chauffage électrique est programmable, il s'allume juste avant notre réveil.
Unsere neue elektrische Heizung ist programmierbar und springt kurz vor dem Aufstehen an.
Le temps de soudure peut être programmable et est déclenché par la température.
Lötende Zeit kann programmierbar sein und wird durch Temperatur ausgelöst.
Cette cafetière programmable prépare le café automatiquement avant mon réveil.
Diese programmierbare Kaffeemaschine brüht den Kaffee automatisch, bevor ich aufwache.
Je rêve d'un chauffe-serviette programmable qui se mettrait en marche avant mon réveil.
Ich träume von einem programmierbaren Handtuchheizkörper, der schon vor dem Aufstehen anspringt.
Ce radiateur électrique est équipé d'un thermostat programmable très facile à utiliser.
Dieser elektrische Heizkörper hat ein programmierbares Thermostat, das sehr einfach zu bedienen ist.
Le prologue est un synthétiseur professionnel complet et entièrement programmable.
Der neue prologue ist ein voll programmierbarer, komplett ausgestatteter, professioneller Synthesizer.
Nous avons installé un contrôle du climat programmable pour réduire notre consommation d'énergie la nuit.
Wir haben eine programmierbare Klimaanlage installiert, um nachts den Energieverbrauch zu senken.
On a remplacé l'ancien moulin par un modèle programmable, plus précis et plus silencieux.
Man hat den alten Antrieb durch ein programmierbares Modell ersetzt - präziser und deutlich leiser.
Chaque point d'utilisation de la climatisation possède maintenant un thermostat programmable.
Jede Verbrauchsstelle der Klimaanlage verfügt jetzt über ein programmierbares Thermostat.
Grâce à sa calculatrice programmable, elle enchaîne rapidement plusieurs opérations complexes en quelques secondes.
Dank ihres programmierbaren Taschenrechners kann sie in wenigen Sekunden mehrere komplexe Rechenoperationen hintereinander ausführen.
Grâce à l'incubateur programmable, on peut ajuster l'humidité selon l'espèce d'oiseau.
Dank des programmierbaren Brutapparats lässt sich die Luftfeuchtigkeit je nach Vogelart anpassen.
Avec une calculatrice programmable, tu peux enregistrer des formules et les réutiliser facilement ensuite.
Mit einem programmierbaren Taschenrechner kannst du Formeln abspeichern und später ganz einfach wiederverwenden.
Installe un régulateur de chaleur programmable, tu pourras baisser la température pendant la nuit.
Installier einen programmierbaren Temperaturregler, dann kannst du nachts die Temperatur absenken.
