We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme l'
programme le
Die zahnmedizinische Fachangestellte programmiert den Autoklaven, bevor sie am Abend die Praxis verlässt.
L'assistante dentaire programme l'autoclave avant de quitter le cabinet pour la soirée.
Der Ingenieur programmiert den humanoiden Roboter so, dass er die präzisen Handgriffe der Chirurgen erlernt.
L'ingénieur programme l'humanoïde pour qu'il apprenne les gestes précis des chirurgiens.
Man programmiert den Medikamentenpumpen-Diffusor so, dass er bei akuten Schmerzen das Medikament schneller abgibt.
On programme le diffuseur pour libérer le médicament plus rapidement en cas de douleur aiguë.
Der Ingenieur programmiert den Roboter so, dass er nach jeder Aufgabe automatisch in seine Referenzposition zurückkehrt.
L'ingénieur programme le robot pour qu'il retourne automatiquement à sa position de base après chaque tâche.
Nun braucht es nur noch einen Mausklick und die Steuerung programmiert den gesamten Biegeablauf automatisch.
Il suffit d'appuyer sur un bouton et la commande programme l'ensemble du processus de pliage automatiquement.
Dieser Vorgang programmiert den Universalsensor mit der spezifischen Firmware und dem Identifikator (ID) des ursprünglichen TPMS-Sensors.
Cette procédure programme le capteur universel avec le micrologiciel spécifique et l'identifiant (ID) du capteur TPMS d'origine.
Kvasir hat einen Ersatzkristall programmiert den nur noch jemand montieren muss.
Kvasir a programmé un autre cristal pour que quelqu'un aille l'installer.
Sie zeigt mir, was ich brauche, und programmiert den Computer für mich.
Elle me montre tout ce dont j'ai besoin et elle programme l'ordinateur pour moi.
Die Spinnen wurden programmiert den Ersten, der aus dem Aufzug steigt, zu töten.
In Verbindung mit spiritueller Liebe stimuliert Lavendel unsere Gefühlszentren und programmiert den Geist um, so dass er zu einem der wichtigsten ätherischen Öle zur Entspannung und Beruhigung von Emotionen wird.
Associée à l'amour spirituel, la lavande stimule nos centres émotionnels et reprogramme l'esprit, ce qui en fait l'une des principales huiles essentielles pour la relaxation et l'apaisement des émotions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
