Examples with "programmierten Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andere sind technischer Natur und werden mit dem programmierten Code zur Verfügung gestellt.
D'autres, de nature technique, sont mis à disposition avec le code programmé.
Unser Ziel ist es, anhand der Daten potentielle Fehler zu erkennen, z.B. fehlerhafte Links oder Fehler im programmierten Code.
Notre objectif est d'identifier les erreurs potentielles au moyen des données, par exemple, les liens défectueux ou les erreurs dans le code de programmation.
Verschliessvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Bauelement geeignet ist, einen im Werk programmierten Code aufzunehmen.
Dispositif de scellement selon la revendication 3, caractérisé en ce que le composant électronique est apte à recevoir un code programmé en usine.
Sie können benutzerdefinierte Funktionen erstellen, indem Sie diese Blöcke verwenden oder indem Sie manuell geschriebenen, in MATLAB, C, Fortran oder Ada programmierten Code in Ihr Modell einbeziehen.
Vous pouvez créer des fonctions personnalisées en utilisant ces blocs ou en incorporant à votre modèle du code MATLAB, C, Fortran ou Ada écrit manuellement.
Andere resultaten
Orrichtung nach einem beliebigen Anspruch ,dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabe eines anderen als des programmierten Codes einen Alarm auslöst.
Dispositif selon l'une quelconque des revendications caractérisé en ce que la frappe d'un code différent de celui qui est programmé déclenche une alarme.
Identifizierung In dieser Phase erkennt die Software die zu programmierende Fernbedienung und erfasst (insofern vorhanden) die in dieser bereits programmierten Codes.
Identification Dans cette phase, le logiciel reconnaît la télécommande à programmer et acquiert (s'ils sont présents) les codes qui y sont déjà programmés.
Die Drohnen von Parrot wie Mambo, Airborne oder Rolling Spider können mit Hilfe des vom Anwender programmierten Codes abheben, landen, sich drehen oder diverse Flugmanöver wie beispielsweise Flips durchführen.
Les drones Mambo, Airborne et Rolling Spider de Parrot peuvent décoller, atterrir, tourner et exécuter des figures aériennes comme des flips, sous le contrôle du code créé par l'utilisateur.
Im Handbuch steht, wie man am Zahlencodefeld des Hauses einen neuen Code programmiert.
Le manuel explique comment programmer un nouveau code sur le boîtier numérique de l'immeuble.
Jeder Band enthält einen fest verschlossenen Chip mit einem alphanumerischen Code programmiert.
Chaque bande contient une puce solidement scellée programmée avec un code alphanumérique.
Wir sind doch nur Roboter, programmiert nach dem genetischen Code der Natur.
Die Maschine wurde programmiert, Änderungen im Code zu akzeptieren, als Antwort auf einen Angriff.
La machine a été désignée pour accepter des modifications dans son programe seulement en réponse à une attaque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
