Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protestiert
Vertaling van "protestiert" in Frans
protestent
protestait
protestez
protestaient
dénoncé
Sie haben sich nichts gefallen lassen und gegen die Entscheidung protestiert.
Ils ne se sont pas laissés faire et ont protesté contre la décision.
Die Nachbarn haben gemeinsam gegen die Schließung der kleinen Dorfschule protestiert.
Les voisins ont protesté tous ensemble contre la fermeture de la petite école du village.
Sie haben protestiert, weil ihr Lohn seit zwei Monaten nicht ausgezahlt worden war.
Ils ont manifesté parce que leur paye n'avait pas été versée depuis deux mois.
Sie haben vor der Zentrale gegen die endgültige Kündigung mehrerer Kolleginnen und Kollegen protestiert.
Ils ont manifesté devant le siège contre le licenciement définitif de plusieurs collègues.
Er wurde gekündigt, nachdem er gegen seinen Chef protestiert hatte.
Il a été mis à la porte après avoir protesté contre son patron.
Der Direktor hat dagegen protestiert, dass seine Abteilung niedriger eingestuft wurde.
Le directeur a protesté contre le classement de son service en catégorie inférieure.
Sie hat energisch protestiert, als man ihre bereits bezahlte Reise stornieren wollte.
Elle a vigoureusement protesté quand on a voulu annuler son voyage déjà payé.
Vor Kurzem haben die Einwohner gegen die Schließung ihrer einzigen Schule protestiert.
Dans un passé récent, les habitants ont protesté contre la fermeture de leur unique école.
Sie haben klar protestiert, als man diese neuen Maßnahmen angekündigt hat.
Ils ont, bien entendu, protesté quand on a annoncé ces nouvelles mesures.
Ein Einheimischer hat gegen die Abholzung der alten Bäume auf dem zentralen Platz protestiert.
Un autochtone a protesté contre la destruction des anciens arbres de la place centrale.
Wir haben gegen das widerwärtige Verhalten des Vermieters gegenüber ausländischen Mietern protestiert.
Nous avons protesté contre le comportement odieux du propriétaire envers les locataires étrangers.
Er hat lautstark gegen die ungerechte Entscheidung des Direktors protestiert.
Il a protesté avec énergie contre la décision injuste du directeur.
Bis dahin hatte sich niemand beschwert, aber heute Morgen haben mehrere Nachbarn lautstark protestiert.
Jusque-là, personne ne s'était plaint, mais ce matin plusieurs voisins ont protesté bruyamment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protestiert in het Duits
Resultaten: 795. Exact: 795. Verstreken tijd: 26 ms.
