Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
riesig
Vertaling van "riesig" in Frans
In den sozialen Netzwerken machte dieser Skandal riesig die Runde.
Sur les réseaux sociaux, ce scandale a rencontré un énorme écho.
Letzte Nacht war der Mond riesig und hat fast den ganzen Garten erleuchtet.
Nuit dernière, la lune était énorme, elle éclairait presque tout le jardin.
Der junge Trainer muss einem Weltmeister nachfolgen - die Aufgabe wirkt riesig.
Le jeune entraîneur devra venir après un champion du monde, la tâche semble immense.
Dein Kummer ist jetzt riesig, aber mit den Monaten, das geht vorbei.
Ton chagrin est immense maintenant, pourtant avec les mois, ça va passer.
Das Anwesen war riesig und umfasste Dutzende Hufen fruchtbaren Landes.
Le domaine était vaste, comprenant des dizaines de charruées de terres fertiles.
Diese Festplatte hat eine Kapazität von zwei Megabyte - das war früher riesig.
Ce disque dur a une capacité de deux mégaoctets, ce qui était énorme autrefois.
Pass auf bei dieser Art Investition, das Verlustrisiko ist riesig.
Prends garde à ce type d'investissement, le risque de perte est énorme.
Das Projekt ist riesig, also sollten wir uns besser sofort dranmachen.
Le projet est énorme, alors mieux vaut s'y atteler dès maintenant.
Sobald die Pause beginnt, wird die Schlange an der Bar riesig.
La file d'attente au bar devient énorme dès que l'entracte commence.
Mein Haus ist klein, ihres dagegen ist riesig und hat einen großen Garten.
Ma maison est petite, tandis que la sienne est immense et possède un grand jardin.
Nachts wirkt der Garten winzig, doch bei Tageslicht riesig.
Le jardin paraît minuscule la nuit, mais immense à la lumière du jour.
Die Wellen wurden riesig und wirkten zunehmend bedrohlich, je stärker der Wind auffrischte.
Les vagues devenaient immenses et prenaient un aspect menaçant à mesure que le vent se levait.
Wir teilen uns ein Küchlein zu zweit, weil die Portionen hier wirklich riesig sind.
On partage un moelleux pour deux, parce que les parts sont vraiment énormes ici.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor riesig in het Duits
Resultaten: 3103. Exact: 3103. Verstreken tijd: 30 ms.
