Le gymnase est trop vaste pour cette petite école de village.
Die Turnhalle ist viel zu groß für diese kleine Dorfschule.
On trouve un vaste parking gratuit à l'entrée de la station balnéaire.
Am Ortseingang des Badeorts findet man einen großen, kostenlosen Parkplatz.
Sa vaste connaissance lui a permis d'apporter des perspectives importantes lors de la discussion.
Sein umfangreiches Wissen ermöglichte es ihm, bedeutende Einblicke in die Diskussion einzubringen.
Ils ont lancé un vaste chantier pour moderniser l'ensemble de leurs méthodes de travail.
Sie haben ein umfangreiches Projekt gestartet, um ihre gesamten Arbeitsweisen zu modernisieren.
Ils ont transformé un vaste espace abandonné en terrain de sport municipal.
Sie haben eine brachliegende große Fläche in einen städtischen Sportplatz umgewandelt.
Cette vaste fouille circulaire accueillera plus tard le réservoir souterrain de la résidence.
In diese große runde Baugrube kommt später der unterirdische Tank der Wohnanlage.
Autour de la planète, on voyait clairement un vaste anneau brillant de poussière.
Um den Planeten war deutlich ein großer, glänzender Staubring zu sehen.
Ils vivent au large dans une maison moderne avec un vaste salon lumineux.
Sie wohnen geräumig in einem modernen Haus mit einem großen, hellen Wohnzimmer.
Les nouvelles technologies offrent un vaste espace de création pour les artistes indépendants.
Neue Technologien bieten unabhängigen Künstlern einen großen Entfaltungsraum fürs kreative Arbeiten.
La carte indique clairement un vaste abîme juste après la jonction des sentiers.
Auf der Karte ist deutlich ein großer Abgrund direkt hinter der Wegkreuzung eingezeichnet.
Un vaste espace sépare la ville moderne de l'ancien quartier industriel.
Zwischen der modernen Stadt und dem alten Industrieviertel liegt eine große Fläche.
Dans son journal intime, elle cultive un vaste jardin secret inexploré.
In ihrem Tagebuch pflegt sie eine große, unerforschte innere Welt.
Un vaste cartel de groupes culturels prépare un festival gratuit dans tout le centre-ville.
Ein großes Bündnis kultureller Gruppen bereitet ein kostenloses Festival in der gesamten Innenstadt vor.