Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
robusteres
Geflecteerde vorm van robust
Vertaling van "robusteres" in Frans
Der Techniker ersetzt die originale Sperrklinke durch ein robusteres, besser passendes Teil.
Le technicien remplace la gâchette d'origine par une pièce plus robuste et mieux ajustée.
Um zur abgelegenen Hütte zu kommen, haben wir ein robusteres Auto mit Skiträger genommen.
Pour rejoindre le chalet isolé, nous avons pris une voiture porte-skis plus robuste.
Wir suchen ein robusteres Sofa, weil die Kinder oft darauf herumhüpfen.
Nous cherchons un canapé plus solide, car les enfants sautent souvent dessus.
Der Techniker hat den alten, kaputten Knopf durch ein robusteres Modell ersetzt.
Le technicien a remplacé le vieux poussoir cassé par un modèle plus solide.
Der Klempner hat die alte Leitung durch ein robusteres Kupferrohr ersetzt.
Le plombier a remplacé l'ancienne conduite par un tuyau en cuivre plus résistant.
Sie haben für die nächste Saison ein neues, robusteres Rugbytrikot entworfen.
Ils ont conçu un nouveau maillot de rugby plus résistant pour la saison prochaine.
Er ersetzt das alte, verkratzte Zielfernrohr durch ein leichteres und robusteres Modell.
Il remplace l'ancienne lunette rayée par un modèle plus léger et plus résistant.
Man hat den alten, verrosteten Luftkanal durch ein robusteres Modell ersetzt.
On a remplacé l'ancien tuyau d'air rouillé par un modèle plus résistant.
Nach der Saison ersetzt er jeden beschädigten Schienbeinschoner durch ein robusteres Modell.
Après la saison, il remplace chaque protège-jambe abîmé par un modèle plus résistant.
Im Training bauten sie ein neues, robusteres Tornetz auf.
À l'entraînement, ils ont installé un nouveau filet de but plus résistant.
Die alte Strickleiter vom Dachboden wurde durch ein robusteres Modell ersetzt.
La vieille échelle de corde du grenier a été remplacée par un modèle plus robuste.
Wir haben jedes Kunststoffpedal durch ein robusteres Modell für lange Touren ersetzt.
On a remplacé chaque pédale en plastique par un modèle plus solide pour les longues randonnées.
Der Mechaniker ersetzt das abgenutzte Traktorrad durch ein robusteres und breiteres Modell.
Le mécanicien remplace la roue de tracteur usée par un modèle plus solide et plus large.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor robusteres in het Duits
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 28 ms.
