Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
robusteste
Geflecteerde vorm van robust
Vertaling van "robusteste" in Frans
Die Landwirtin bestimmt eine einzige Sonnenblume als Samenpflanze, um die robusteste Linie zu erhalten.
L'agricultrice désigne un seul tournesol comme porte-graine pour conserver la lignée la plus robuste.
Auf der Landwirtschaftsmesse hat ein prächtiger Montgomery den Preis für das robusteste Rind gewonnen.
Lors de la foire agricole, un magnifique montgomery a remporté le prix du bovin le plus robuste.
Um die strapazierfähigste Arbeitsjeanshose herzustellen, haben wir die weltweit robusteste und leichteste Faser verarbeitet.
Pour fabriquer le jean de travail le plus résistant possible, nous avons eu recours à la fibre légère la plus solide du monde.
Hier arbeiten wir mit der schwedischen Firma OTMETKA zusammen, die über die robusteste, praktischste und natürlichste Methode verfügt, um einzigartige Markierungen auf den Stammenden zu erstellen.
Nous coopérons pour cela avec l'entreprise suédoise OTMETKA, qui dispose de la méthode la plus solide, la plus pratique et la plus naturelle pour créer des marquages uniques aux extrémités des troncs.
Die robusteste Version sind Hartmetallmesser mit 20 oder 24 Spitzzähnen.
Les modèles les plus robustes sont les couteaux au carbure avec 20 ou 24 dents pointues.
Dies bedeutet für unsere Mitglieder praktisch keine Ausfallzeiten während geplanter Wartungen, robusteste Systeme bei plötzlichem Datenverkehr-Anstieg und eine allgemein wesentlich schnellere Usenet Praxis.
Ceci signifie que nos membres ne subissent aucune baisse de débit pendant les maintenances et bénéficient de systèmes plus robustes en cas de hausse soudaine du trafic et globalement d'une expérience Usenet plus rapide.
Dies ist die robusteste App für wiederkehrende Abrechnung mit einer Vielzahl von Funktionen.
Ceci est l'application de facturation récurrente la plus robuste avec une multitude de fonctionnalités.
Die wohl kleinste, stärkste und robusteste Mikro-Taschenlampe der Welt.
Probablement la plus petite, la plus puissante et la plus robuste lampe de poche au monde.
Das Produkt verfügt über die robusteste und sicherste Antimykotikum-Formel, die jeden Tag den Madenwurm ohne Nebenwirkungen zerstört.
Le produit a la formule antifongique la plus robuste et la plus sûre qui détruit la teigne tous les jours sans aucun effet secondaire.
Die Verbindung in einer Spitze ist eine kompliziertere Methode, aber diese Verbindung ist die robusteste und haltbarste.
La connexion dans une pointe est une méthode plus compliquée, mais cette connexion est la plus robuste et la plus durable.
Als Mitinhaber diverser Zürcher Bars und Clubs weiß er, wo die robusteste Tanzfläche steht, wo der beste Cocktail serviert wird und wo man am Tag danach den perfekten Brunch zu sich nimmt.
Copropriétaire de nombreux bars et clubs zurichois, il sait où trouver la piste de danse la plus robuste, le meilleur cocktail et le brunch parfait pour le lendemain.
Die Serie 8 nutzt die neueste, robusteste Version der legendären, im Jahr 2005 eingeführten Karosserie.
Ce légendaire capot est né en 2005 et la série 8 en propose la dernière version la plus robuste.
Hauptziele für Rhino 5 Die weltweit robusteste 3D-Entwicklungsplattform für Modellierungs-, Renderings-, Analyse- und Fertigungswerkzeuge für eine Vielfalt von Disziplinen.
La plateforme de développement 3D la plus robuste du monde offrant des outils spécialisés en modélisation, rendu, analyse et fabrication pour un large éventail de disciplines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor robusteste in het Duits
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 34 ms.
