Vertaling van "rolling" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mercedes hat sich für das Konzept eines sogenannten 'Rolling Chassis' entschieden.
Mercedes opte pour le concept du « châssis roulant ».
Der Aufbau des ersten Rolling Chassis steht an.
La construction du premier châssis roulant est à l'ordre du jour.
Der Rolling Pool Upgrade-Assistent druckt eine Zusammenfassung, wenn das Upgrade abgeschlossen ist.
L'assistant de mise à niveau de pool roulant imprime un résumé lorsque la mise à niveau est terminée.
Sie werden aufgefordert, diese Treiber als Zusatzpaket im Rahmen des Rolling Pool Upgrade-Prozesses zu installieren.
Vous êtes invité à installer ces pilotes en tant que pack supplémentaire dans le cadre du processus de mise à niveau du pool roulant.
Der Pool muss über einen freigegebenen Speicher verfügen, damit Ihre VMs während eines Upgrades für das Rolling Pool ausgeführt werden können.
Le pool doit disposer d'un stockage partagé pour que vos machines virtuelles soient en cours d'exécution lors d'une mise à niveau de pool roulant.
Für die Implementierung seines Rolling Chassis kooperiert BENTELER nun mit namhaften Herstellern.
Pour la mise en œuvre de son châssis roulant, BENTELER poursuit sa collaboration avec des fabricants de renom.
Evergrande entwickelt auf Basis dieser Plattform die Rolling Chassis Architektur seiner geplanten Elektrofahrzeuge.
À partir de cette plate-forme, Evergrande développera une architecture de châssis roulant pour ses futurs véhicules électriques.
Sie müssen wissen und verstehen, dass die Investitionen in rolling Forex und CFDs auf Indizes, Kryptowährungen, Edelmetalle, Öl und Rohstoffe ein vergleichbares Risiko wie das Investieren in einen Future enthalten.
Investir sur le forex, les crypto monnaies, les indices, les métaux précieux, le pétrole et les matières premières comporte des risques similaires aux investissements sur les contrats à terme et vous devriez en être conscient.
Ein weiterer ungewöhnlicher Brauch ist der Eierwettkampf („rolling egg"), der im Herunterrollen der Eier auf dem Hügel besteht.
Une autre coutume assez curieuse est la course de l'œuf ("rolling egg"), qui consiste à faire rouler des œufs en bas de la colline.
Diese hatte jedoch bereits am 6. Oktober begonnen, Daten zu Sicherheit, Wirksamkeit und Qualität des Impfstoffs und Ergebnisse der Laborstudien und klinischen Prüfungen im Rahmen einer sogenannten fortlaufenden Überprüfung („ rolling review") zu analysieren.
Cependant, l'EMA évalue déjà depuis le 6 octobre les données relatives à la sécurité, à l'efficacité et à la qualité du vaccin, ainsi que les résultats des études de laboratoire et des essais cliniques dans le cadre d'une révision en continu.
Entpacken Sie den Ordner "rolling pattern" welcher 5 Bilder enthält und speichern Sie diese auf einen USB Stick.
Extrayez le dossier "motif de roulement" qui contient 5 images et enregistrez les fichiers sur le lecteur flash USB.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 661/2009 Error: Reference source not found müssen alle neuen Pkw-Modelle bis November 2013 mit Reifen mit geringem Rollwiderstand (low rolling resistance tyres, LRRT) ausgestattet sein.
En vertu du règlement (CE) nº 661/200915, tous les nouveaux modèles de voitures particulières doivent être équipés de pneumatiques à faible résistance au roulement (low rolling resistance tyres ou LRRT) pour novembre 2013.
Durchschnittlicher Rollwiderstandskoeffizient (rolling resistance coefficient, RRC) aller Reifen des Kraftfahrzeugs: ...
Coefficient de résistance au roulement (CRR) moyen de tous les pneumatiques du véhicule à moteur: ...»
