Download for Windows Premium
Publiciteit
roter
Geflecteerde vorm van rot 
rouge
vermillon
Diese römische Statuette trägt noch Spuren roter Farbe auf ihrer Tunika.
Cette figurine romaine porte encore des traces de peinture rouge sur sa tunique.
Nach dem Essen war ein kleiner roter Fleck auf der Tischdecke.
Il y avait une petite tache rouge sur la nappe après le repas.
Er trägt zwischen jeder Reihe roter Ziegel eine Schicht Mörtel auf.
Il étale une couche de mortier entre chaque rangée de briques rouges.
Ihr roter Gürtel bringt etwas Farbe in ihren komplett schwarzen Anzug.
Sa ceinture rouge donne un peu de couleur à son costume entièrement noir.
Ein roter Ballon schwebte sanft in der Luft über dem Park.
Un ballon rouge flottait doucement dans les airs au-dessus du parc.
Nach dem Sturz erschien ein langer roter Striemen an seinem linken Bein.
Après la chute, une longue marque rouge est apparue sur sa jambe gauche.
Sein kleiner roter Stadtwagen braucht in der Tiefgarage fast keinen Platz.
Sa petite citadine rouge ne prend presque pas de place dans le parking souterrain.
Im Zimmer liegt direkt vor dem Bett ein alter roter Teppich.
Un vieux tapis rouge est posé dans la chambre, juste devant le lit.
Vor dem Haupteingang des Theaters wurde ein roter Teppich ausgerollt.
Un tapis rouge a été déroulé devant la porte d'entrée du théâtre.
Ich finde, roter Pfeffer passt perfekt zu gegrilltem Gemüse vom Grill.
Je trouve que le poivre rouge relève parfaitement les légumes grillés au barbecue.
Ein roter Rocksaum ragte aus der angelehnten Tür und verriet ihre Anwesenheit.
Un pan de robe rouge dépassait de la porte entrouverte, révélant sa présence.
Wir beenden das Essen mit einem Erdbeereis, übergossen mit roter Fruchtsauce.
Nous finissons le repas par une glace à la fraise nappée de coulis rouge.
Sie haben jedem Gast eine mit roter Paprika gefüllte Speiseolive serviert.
Ils ont servi une olive de table farcie au poivron rouge à chaque invité.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die roter bevatten

roter Knopf nm.
bouton rouge
"Il a appuyé sur le bouton rouge pour arrêter la machine."
roter Hut nm.
chapeau rouge
"Elle portait un joli chapeau rouge assorti à sa robe."
roter Schal nf.
écharpe rouge
"Elle portait une écharpe rouge assortie à son manteau d'hiver."
roter Umschlag nf.
enveloppe rouge
"Elle a mis la lettre dans une enveloppe rouge pour attirer l'attention."
roter Marker nm.
marqueur rouge
"Elle a souligné les erreurs avec un marqueur rouge."
roter Fleck nf.
tache rouge
"Cette tache rouge sur le mur vient de la peinture."
marque rouge
"Il y a une marque rouge sur le mur blanc."
roter Pickel nm.
bouton rouge
"Elle a un bouton rouge sur le front depuis hier."
roter Filzstift nm.
marqueur rouge
"Elle a souligné les erreurs avec un marqueur rouge."
roter Pfeffer nm.
poivre rouge
"Elle a ajouté du poivre rouge dans la sauce pour la rendre plus épicée."
Roter Platz nf.
place Rouge
"Les touristes visitent la place Rouge pour admirer la cathédrale Saint-Basile."
roter Faden nm.
fil directeur
"Le fil directeur de son roman est la quête identitaire."
fil conducteur
"L'amour est le fil conducteur de ce roman."
Roter Flamingo nm.
flamant rouge
"Le flamant rouge se nourrit de petits crustacés dans les lagunes."
roter Samt nm.
velours rouge
"Le velours rouge du rideau se leva lentement sur la scène."
roter Kaviar nm.
caviar rouge
"Il a servi du caviar rouge sur des toasts pour l'apéritif."
roter Farbstoff nm.
colorant rouge
"Le colorant rouge E120 est utilisé dans les bonbons."
Roter Ahorn nm.
érable rouge
"L'érable rouge illumine la forêt de ses couleurs flamboyantes en octobre."
roter Portwein nm.
porto rouge
"Il a servi un verre de porto rouge avec le dessert."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor roter in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3860. Exact: 3860. Verstreken tijd: 31 ms.