Die Disc rotiert, doch kann die Drehung nicht bestätigt werden.
Le disque tourne, mais sa rotation ne peut pas être confirmée.
Der Zylinder rotiert durch eine Farbwanne, wo die Näpfchen Druckfarbe aufnehmen.
Le cylindre tourne dans un encrier où les alvéoles prennent de l'encre.
Auch wasserdicht, wenn die Lamelle nach einem Regenschauer rotiert.
Egalement étanches lors de la rotation des lames après une averse.
Ich genieße es, wie der Küchenchef jeden Monat durch neue Geschmacksrichtungen rotiert.
J'apprécie la rotation mensuelle des saveurs dans le nouveau menu du chef.
Erklärt wie Objekte rotiert und verschiebt werden, um eine einfache Animation zu erstellen.
Montre comment tourner et déplacer des objets pour créer des animations simples.
Auf Knopfdruck wird das Kyocera Diamant Schleifgerät gestartet und das Schleifrad rotiert.
L'aiguiseur diamant Kyocera est démarré en appuyant sur le bouton; la roue commence à tourner.
Diese Gaskugel rotiert nur sehr langsam und braucht Jahrhunderte für eine vollständige Umrundung.
Cette sphère de gaz tourne très lentement et met des siècles à faire une révolution complète.
Das arbeitet wie das Drehen eines Balls, der um sein Zentrum rotiert.
La rotation fonctionne comme une balle qui tourne autour de son centre.
Die Gaszentrifuge rotiert schnell und unterstützt die Trennung verschiedener Isotope.
La centrifugeuse à gaz tourne rapidement, facilitant la séparation des différents isotopes.
Eine Achse ist eine gedachte gerade Linie, um die ein Himmelskörper rotiert.
Un axe est une ligne droite imaginaire autour de laquelle un astre tourne.
Sie besteht aus einem Gehäuse, in dem ein exzentrisch eingebauter Zylinder rotiert.
Elle est composée d'un boîtier dans lequel tourne un cylindre excentré.
Ein Laufrad rotiert, um den erforderlichen Druck für die Flüssigkeitsbewegung zu erzeugen.
Une hélice tourne pour créer la pression nécessaire au mouvement du fluide.
Beobachte, wie das Laternenrad sanft rotiert, wenn es vom Motor angetrieben wird.
Regardez comment la lanterne tourne en douceur lorsque le moteur l'alimente.