Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
schienst
Geflecteerde vorm van scheinen  · schienen 

Vertaling van "schienst" in Frans

semblais avais l'air
sembliez
as l'air
aviez l'air
as eu l'air
sembles
Du schienst in Gedanken versunken, deshalb habe ich dich nicht unterbrochen.
Tu semblais perdu dans tes pensées, alors je ne t'ai pas interrompu.
Du schienst, Millionen Meilen weg zu sein, während wir Liebe machten.
Tu semblais à des kilomètres pendant qu'on faisait l'amour.
Du schienst mit deinem Orangensaft sehr glücklich zu sein.
T'avais l'air très heureux avec ton jus d'orange.
Du schienst es ja eilig zu haben gestern.
Tu avais l'air bien pressée, hier soir.
Du schienst im Pub sehr beliebt zu sein.
Vous sembliez assez populaire au pub.
Auf der Treppe schienst du bekümmert.
Je vous ai vue dans l'escalier et vous sembliez perturbée.
Ich erinnere mich an eine Zeit, als du etwas deprimiert schienst.
Je me rappelle un temps où tu semblais un peu déprimé.
Du schienst glücklich zu schlafen, also ließ ich dich in Ruhe.
Tu semblais bien dormir, donc je t'ai laissée.
Du schienst die Wahrheit nicht zu kennen.
Tu semblais ne pas connaître la vérité.
Und du schienst dich sehr dafür zu interessieren.
Et tu avais l'air d'être très intéressé.
Du schienst gestern schlecht gelaunt zu sein.
Tu semblais de mauvaise humeur, hier.
Ich fand's lustig, herzukommen, weil du neugierig schienst.
Je t'ai amené ici parce que tu semblais curieux.
Als er sagte, er werde dich nicht umwerben, schienst du entzückt.
Quand il a dit qu'il ne te courtiserait pas, tu semblais ravie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor schienst in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 25 ms.