Sie hat ganz bewusst ein schlichtes Kleid gewählt, um nicht aufzufallen.
Elle a délibérément choisi une robe simple pour ne pas attirer l'attention.
Etwas schlichtes, einfaches und doch elegant, das brauchen wir.
Il lui faut quelque chose de simple, modeste et élégant.
Ihr schlichtes Kleid ließ sie auf der Party mühelos elegant aussehen.
Sa robe sobre lui donnait une élégance naturelle à la soirée.
Sein schlichtes Outfit fiel bei der formellen Veranstaltung nicht auf.
Sa tenue sobre ne se démarquait pas lors de l'événement formel.
Sie bietet ein besonders schlichtes, weiches und trendiges Design.
Il offre un design épuré, soft et particulièrement tendance.
Ich will professionell wirken, deshalb habe ich ein schlichtes, aber elegantes Outfit gewählt.
Je veux faire une impression professionnelle, alors j'ai choisi une tenue simple mais élégante.
Angeline wählte einen karierten Schal, um ihr schlichtes Outfit auszugleichen.
Angeline a choisi une écharpe à carreaux pour équilibrer sa tenue simple.
Ihr schlichtes Outfit ließ sie auf der lockeren Feier unauffällig wirken.
Sa tenue simple lui a permis de se fondre dans le rassemblement décontracté.
Er wählte ein schlichtes, aber elegantes Abendoutfit für die Hochzeit.
Il a opté pour une tenue de soirée simple mais élégante pour le mariage.
Unter ihrer Jeansjacke trägt sie ein schlichtes, unauffälliges Tanktop.
Sous sa veste en jean, elle porte un débardeur simple et discret.
Sie bevorzugt ein schlichtes, eingängiges Gloria statt einer sehr komplizierten Fassung.
Elle préfère un gloria simple et mélodieux plutôt qu'une version très compliquée.
Sie trägt diese Kette, um ihr schlichtes schwarzes T-Shirt etwas aufzuhübschen.
Elle porte ce collier pour rendre plus beau son simple tee-shirt noir.
Diese ausgesprochen edle Ledertasche rundet ihr schlichtes, lässiges Outfit perfekt ab.
Ce sac en cuir ultra-chic complète parfaitement sa tenue simple et décontractée.
