We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er wird zögern, wenn die Aufgabe zu schwierig oder riskant erscheint.
Il se dérobera si la tâche semble trop difficile ou risquée.
Eine ausgewogene Ernährung einzuhalten kann etwas schwierig oder verwirrend sein.
Maintenir une alimentation équilibrée peut être un peu difficile ou déroutant.
Der Soldat muss Befehlen gehorchen, auch wenn sie ihm schwierig oder gefährlich erscheinen.
Le soldat doit obéir aux ordres, même lorsqu'ils lui paraissent difficiles ou dangereux.
Doppel- oder Doppelblindstudien sind oft schwierig oder unmöglich.
Les études en aveugle sont souvent difficiles ou impossibles.
Nanoroboter können in Bereiche im menschlichen Körper gelangen, die anderweitig schwierig oder unmöglich zu erreichen sind.
Les nanorobots parviennent à atteindre des zones du corps humain difficiles voire impossibles à atteindre autrement.
Kinder können leicht das Interesse verlieren, wenn eine Aktivität zu schwierig oder zu lang ist.
Les enfants risquent de perdre l'intérêt si l'activité est trop difficile ou trop longue.
Ähnliche Arbeit ist in Gegenwart eines Standardkrans ziemlich schwierig oder fast unmöglich durchzuführen.
Un travail similaire est plutôt difficile ou presque impossible à réaliser en présence d'une grue de type standard.
Aber wenn etwas passiert, das schwierig oder furchtbar ist,
Mais s'il se passe quelque chose de difficile ou de terrible,
Benutzer anhand ihrer Identität zu authentifizieren, ist schwierig oder nicht möglich.
La vérification de l'identité des utilisateurs est difficile ou inexistante.
Zurzeit sind die Botschaften erforderlich, aber sie sind stets schwierig oder restriktiv.
Ce sont des mots nécessaires, mais des mots toujours difficiles ou contraignants, en ce moment.
Auch wenn der Lernstoff sehr schwierig oder komplex ist, gebe ich nicht auf.
Je n'abandonne pas, même quand la matière est très difficile ou compliquée.
Es ist oft schwierig oder unmöglich für ihn zu verstehen, was alleine vor sich geht.
Il est souvent difficile ou impossible pour lui de comprendre ce qui se passe seul.
Schließlich, in sich selbst einflößen, dass die Lernkurve nicht sehr schwierig oder lang ist.
Enfin, instillez-vous que la courbe d'apprentissage n'est pas très difficile ou longue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
