Sein Chef klaute ihm sein Design und gewann einen Preis.
Son chef s'est attribué le mérite pour l'une de ses conceptions, et a gagné une récompense.
Ihm ist wichtig, dass sein Design eine gute Beziehung zwischen Kunde und Produkt schafft.
Selon lui, il est important que ses designs créent une bonne relation entre le client et le produit.
Er konnte nicht anders, als sich zu brüsten, als alle sein Design lobten.
Il ne put s'empêcher de se pavaner quand tout le monde complimenta son design.
Unter allen Brunnen sticht der imposanteste wirklich durch sein Design hervor.
Parmi toutes les fontaines, la plus majestueuse se démarque vraiment par son design.
Wenn du den Handschuh umkehrst, kommt sein Design richtig zur Geltung.
Si tu mets le gant à l'envers, tu révéleras correctement son design.
Der Matrose lobte den Pilzanker für sein Design und seine Leistung.
Le marin a loué l'ancre champignon pour son design et ses performances.
Er war stolz auf sein Design, als das Papierflugzeug hoch hinausflog.
Il était fier de sa conception lorsque l'avion en papier s'est envolé haut.
Jedes Stück des Perlenmachers erzählt eine Geschichte durch sein Design.
Chaque pièce fabriquée par l'artisane raconte une histoire à travers son design.
Er benutzte eine Metallsäge, um die Metallwinkel für sein Design zu formen.
Il a utilisé une scie à métaux pour façonner les supports métalliques de son design.
Er integrierte die Webkante in sein Design, um dessen besondere Struktur zu betonen.
Il a intégré la lisière dans son design pour mettre en valeur sa texture unique.
Nach dem Brand wurde das Tongeschirr auf seine Haltbarkeit und sein Design getestet.
Après l'incendie, la résistance et le design des céramiques ont été testés.
Er fand Inspiration für sein Design in einer Zeitschrift mit einer Eckbadewanne.
Il a trouvé son inspiration de design dans un magazine présentant une baignoire d'angle.
Mit einem Bastelmesser schnitzte er sorgfältig die Schablone für sein Design.
Avec un couteau de précision, il a méticuleusement découpé le pochoir pour son design.
