Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sieh mal
Vertaling van "sieh mal" in Frans
regarde
regardez
tu vois
écoutez
tiens
va voir
viens voir
sieh mal
Voyez-vous ça
Regarde-moi ça
Eh bien
T'as vu
Tu as vu
Regarde-toi
Gut. Jetzt sieh mal, wie schön wir von dort aussehen.
Eh bien, regarde comme on est beaux, vus de là-haut.
Der Rabattcode wird akzeptiert - sieh mal, der Gesamtbetrag ist automatisch gesunken.
Le code publicitaire est bien accepté, regarde, le montant total a diminué automatiquement.
Nun sieh mal an, wer sich entschlossen hat, doch noch aufzutauchen.
Eh bien, regardez qui a décidé de venir.
Nun, sieh mal an wer endlich aufgestanden ist.
Hey, regardez qui est finalement debout.
Aber sieh mal, ich denke, ich könnte mit ihm reden.
Mais tu vois, je crois que je peux le convaincre de changer.
Kenny, sieh mal das Wechselspiel von Licht und Schatten.
Kenny, regarde le jeu de la lumière et de l'ombre.
Cynthia sieh mal, was ich zu deiner Hochzeit anziehe.
Cynthia, regarde ce que je porterai à ton mariage.
Ruby, Püppchen, sieh mal, wer dich besuchen kommt.
Ma poupée, regarde qui est venu te rendre visite.
In Ordnung, sieh mal, du musst mich gehen lassen.
Très bien, regarde, tu dois me laisser aller.
Fran, sieh mal. Dampf verkohlt Kleidung nicht so.
Regarde, la vapeur ne carbonise pas les vêtements comme ça.
Oh, sieh mal an, medizinische Abfälle in einem Glas.
Regardez, des déchets hospitaliers dans un verre.
Nun, sieh mal, wer es doch noch geschafft hat.
Regardez qui a finalement réussi à venir.
Han, sieh mal, ich habe perfektes Brot gemacht.
Han, regarde, j'ai fait le pain parfait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sieh mal bevatten
! Na, sieh mal einer an!
! eh ben dis donc
"Eh ben dis donc, quelle belle voiture tu as achetée !"
! Sieh mal einer an!
! alors tiens
"Alors tiens ! Tu es déjà là ?"
! sieh mal einer an
! tiens tiens
"Tiens tiens, on se retrouve encore au même endroit !"
! ben voyons donc
"Ben voyons donc, je ne m'attendais pas à te voir ici aujourd’hui !"
! Sieh mal einer an exp.
! voyez-vous ça
"Voyez-vous ça, il a réussi du premier coup !"
! alors tiens
"Alors tiens, il pleut encore aujourd'hui !"
! na sieh mal einer an!
! alors tiens
"Alors tiens ! Ce n'est pas ce qu'on avait dit !"
Synoniemen voor sieh mal in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3739. Exact: 3739. Verstreken tijd: 42 ms.
