Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simple
Geflecteerde vorm van simpel
Vertaling van "simple" in Frans
Der gestern vom Lehrer diktierte Satz enthielt mehrere Verben im Passé simple.
La phrase dictée hier par le professeur contenait plusieurs verbes au passé simple.
Schon eine simple Karikatur kann ein rassistisches Klischee verstärken - oder es entlarven.
Un simple dessin humoristique peut renforcer un stéréotype raciste ou le dénoncer.
Luc ist in diesem Beruf noch ein echter Anfänger und macht oft ganz simple Fehler.
Luc est encore apprenti dans ce métier, il commet souvent des erreurs très simples.
Aber dieser simple Luxus ist alles, was wir hier haben.
Mais les plaisirs simples, c'est tout ce qu'on a ici.
Ich finde dieses Klischee besonders reduktionistisch, es steckt Menschen in simple Schubladen.
Je trouve ce cliché particulièrement réducteur, il enferme les gens dans des catégories simplistes.
Zu simple Lieder ziehen die aktuelle Musik manchmal nach unten.
Les chansons trop simplistes tirent parfois la musique actuelle par le bas.
Schon eine simple, im Ofen geröstete Paprika kann eine tolle Beilage sein.
Un simple piment doux grillé au four peut devenir un excellent accompagnement.
Dieses Schulbuch ist inhaltlich dünn; es reduziert jedes Thema auf eine sehr simple Definition.
Ce manuel scolaire est peu dense, il réduit chaque notion à une définition très simple.
Unser jetziges Haus haben wir über eine simple Kleinanzeige online gefunden.
Nous avons découvert notre maison actuelle grâce à une simple annonce classée en ligne.
Für eine simple Einladung hat sie wieder einen endlosen Aufsatz verfasst - ermüdend ohne Ende.
Pour une simple invitation, elle a encore écrit une tartine interminable et fatigante.
Eine simple Online-Suche hat gereicht, um seinen alten Teenager-Blog aufzuspüren.
Une simple recherche en ligne a suffi pour déterrer son ancien blog d'adolescent.
Na, beruhigt euch, für eine simple bestandene Kontrolle braucht es keine Fanfaren.
On se calme, pas besoin de fanfare pour un simple contrôle réussi.
Im passé simple ändert sich die Schreibweise dieses Verbs, obwohl die Aussprache gleich bleibt.
La graphie de ce verbe change au passé simple, bien que la prononciation reste identique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die simple bevatten
Synoniemen voor simple in het Duits
Resultaten: 1862. Exact: 1862. Verstreken tijd: 43 ms.
