Download for Windows Premium
Publiciteit
sitzende
Geflecteerde vorm van sitzend 
assis sédentaire ajustée
ajustés
ajustées
sédentarité
serrée
Der Zug kann sechzig sitzende Fahrgäste befördern - keinen mehr.
Le train peut transporter soixante passagers assis, pas un de plus.
Der Bus kann genau fünfundsechzig sitzende Fahrgäste mitnehmen, keinen mehr.
Le bus peut transporter exactement soixante-cinq passagers assis, pas un de plus.
Ein Sportler hat in der Regel ein höheres Herzzeitvolumen als eine sitzende Person.
Un athlète a généralement un débit cardiaque plus élevé qu'une personne sédentaire.
Seine schleichende Gewichtszunahme begann, als er eine sehr sitzende Tätigkeit annahm.
Son engraissement progressif a commencé lorsqu'il a pris un travail très sédentaire.
Sie probierte die schlecht sitzende Jacke an und seufzte enttäuscht.
Elle a essayé la veste mal ajustée et a soupiré de déception.
Für die Dressur schreibt das Regelwerk eine dunkle, gut sitzende Reitjacke vor.
Pour le dressage, la règle impose une veste d'équitation sombre et bien ajustée.
Der für die Konferenz reservierte Saal bietet nur Platz für fünfzig sitzende Personen.
La salle allouée à la conférence ne peut accueillir que cinquante personnes assises.
Der Bus darf nur fünfzig sitzende Fahrgäste mitnehmen, alle anderen müssen stehen.
Le bus ne peut transporter que cinquante passagers assis, les autres doivent rester debout.
Als Scherz versuchte er, die schläfrige Katze in eine sitzende Position zu bringen.
Pour plaisanter, il a essayé de mettre le chat endormi en position assise.
Die Raumgröße reicht nicht aus, um zweihundert sitzende Personen unterzubringen.
Le gabarit de la salle ne suffit pas pour accueillir deux cents personnes assises.
Der Saal bietet Platz für neunzig sitzende Personen - keinen einzigen mehr.
La salle peut accueillir quatre-vingt-dix personnes assises, pas une de plus.
Schlecht sitzende Winterstiefel können Blasen verursachen - besonders bei langen Spaziergängen.
Une chaussure d'hiver mal ajustée peut provoquer des ampoules, surtout lors des longues balades.
Die schlecht sitzende Abdeckung schützte das Sofa nicht vor Verschüttungen und Flecken.
La housse mal ajustée ne protégeait pas le canapé des éclaboussures et des taches.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sitzende bevatten

Synoniemen voor sitzende in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 676. Exact: 676. Verstreken tijd: 25 ms.