Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sonstigen
Geflecteerde vorm van sonstig
Vertaling van "sonstigen" in Frans
Sie können Ihre Bilder, Texte und sonstigen Inhalte jederzeit weiter verwenden.
Vous pouvez à tout moment réutiliser vos photos, textes et autres contenus.
Mittel zur Behandlung von Schürf-, Brand- und sonstigen Wunden.
Moyen pour traiter des éraflures, des brûlures et d'autres blessures.
Dann kann man das mit der sonstigen vorhandenen Ruhe vergessen.
Ensuite, vous pouvez oublier le présent avec l'autre reste...
Sämtliche hier nicht beschriebenen, sonstigen Arten von versuchten Teilnahmen sind untersagt.
Toute autre forme de tentative d'inscription non indiquée aux présentes est interdite.
Die prunkvolle Zeremonie stand im Gegensatz zur sonstigen Schlichtheit der Familie.
La cérémonie doré sur tranche contrastait avec la simplicité habituelle de la famille.
Seine Kraftlosigkeit im Training steht im Gegensatz zu seiner sonstigen Energie.
Son manque de vigueur pendant l'entraînement contraste avec son énergie habituelle.
Seine Ungelenkheit beim Treppensteigen stand im starken Kontrast zu seiner sonstigen Eleganz.
Son manque d'aisance lorsqu'il montait les marches contrastait avec son élégance habituelle.
Als sie aus dem Gespräch kam, wirkte sie erschöpft, vollkommen ihrer sonstigen Energie beraubt.
En sortant de l'entretien, elle paraissait abattue, complètement vidée de son énergie habituelle.
Zu seltenes Gießen wird diesen Ficus am Ende welken lassen - trotz seiner sonstigen Robustheit.
Un arrosage trop rare finira par flétrir ce ficus, malgré sa résistance habituelle.
Das in dieser Stellenanzeige genannte Gehalt ist vor Steuern und sonstigen Abzügen angegeben.
Le salaire annoncé dans cette offre d'emploi est donné avant taxes et autres retenues.
Sein beinahe väterliches Auftreten hob sich stark von der sonstigen Strenge der anderen Verantwortlichen ab.
Son attitude presque paternel contrastait avec la sévérité habituelle des autres responsables.
Dieser untypische Fehler in ihrem Bericht überraschte ihre Kollegen, angesichts ihrer sonstigen Genauigkeit.
Cette erreur inhabituelle dans son rapport a surpris ses collègues, étant donné sa précision habituelle.
Wir stürzen uns voll in dieses wichtige Projekt und lassen unsere sonstigen Aktivitäten erstmal liegen.
Nous nous absorbons dans ce projet important, en oubliant nos autres activités habituelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sonstigen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10628. Exact: 10628. Verstreken tijd: 36 ms.
