Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spannend
Vertaling van "spannend" in Frans
exaltant
stimulant
enchaînant
Die Punktestände waren ausgeglichen, was das Spiel unglaublich spannend machte.
Les scores étaient à égalité, rendant le match incroyablement passionnant à regarder.
Mit Kindern zu arbeiten ist manchmal anstrengend, aber für sie immer spannend.
Travailler avec des enfants est parfois fatigant, mais toujours passionnant pour elle.
Die Teilnahme an diesem Wettbewerb ist spannend, aber auf eigene Gefahr.
Participer à ce concours est excitant mais c'est à vos risques et périls.
Ich finde, junger Erwachsener zu sein ist zugleich spannend und ziemlich stressig.
Je trouve qu'être jeune adulte, c'est à la fois excitant et très stressant.
Ein guter Videoschnitt kann ein scheinbar unbedeutendes Schulereignis richtig spannend machen.
Un bon montage vidéo peut rendre intéressant un événement scolaire apparemment sans importance.
Ohne Sojasauce wäre der gebratene Reis viel weniger aromatisch und spannend.
Sans la sauce soja, le riz sauté serait beaucoup moins parfumé et intéressant.
Egal welcher du wählst, all diese Bücher sind spannend zu lesen.
Peu importe lequel tu choisis, tous ces livres sont passionnants à lire.
Seine unverstellte Begeisterung für klassische Musik machte jedes Gespräch mit ihm spannend.
Son enthousiasme avoué pour la musique classique rendait chaque conversation avec lui passionnante.
Das echte Leben ist manchmal weniger spannend als Serien, aber viel wertvoller.
La vraie vie est parfois moins excitante que les séries, mais bien plus précieuse.
Sein starker Glaube an Innovation hielt seine Ideen frisch und spannend.
Sa forte conviction en l'innovation maintenait ses idées fraîches et excitantes.
Die Doku hätte spannend sein können, aber die Inszenierung ist seltsam blutleer.
Le documentaire aurait pu être passionnant, mais la réalisation est étrangement plate.
Die Kinder werden diesen Comic förmlich verschlingen - die Geschichte ist wirklich spannend.
Les enfants vont dévorer cette bande dessinée, l'histoire est vraiment passionnante.
Das Programm ist übergreifend auf mehrere Disziplinen angelegt, was es spannend macht.
Le programme est à cheval sur plusieurs disciplines, ce qui le rend passionnant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die spannend bevatten
! es wird spannend exp.
! ça se corse
"À partir du troisième chapitre, ça se corse vraiment dans ce roman."
! nicht besonders spannend sein v.
! ne pas être folichon
"Cette soirée ne va pas être folichonne avec cette pluie."
! Jetzt wird's spannend!
! attention les yeux
"Attention les yeux, je vais vous montrer les résultats."
! spannend erzählen v.
! feuilletonner
"Elle aime feuilletonner ses aventures de voyage pour captiver son audience."
Synoniemen voor spannend in het Duits
Resultaten: 3760. Exact: 3760. Verstreken tijd: 27 ms.
