We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Glücksspiele waren noch nie so spannend oder leicht zugänglich, und wir geben Ihnen große Jackpots in die Hand.
Les jeux n'ont jamais été aussi excitants ou faciles d'accès et vous pouvez décrocher le jackpot au creux de votre main.
Unsere Piloten und Instruktoren haben eine breite Erfahrung des Fluges und sorgen für einen sicheren Flug, spannend oder ruhig, nach dem ausgedrückten Willen des Passagiers.
Nos pilotes et nos instructeurs ont une grande expérience de vol, assurant un vol sécurisé, passionnant ou tranquille, selon la volonté exprimée du passager.
Es gibt keinen Grund die Idee zu diskutieren oder über sie abzustimmen. Wenn die Idee spannend oder notwendig ist, wird sie auf Interesse stoßen.
Il n'y a pas besoin de discuter ou de voter une idée, si une idée est intéressante ou nécessaire, elle va susciter de l'intérêt.
Diese Veränderung muss nicht ungemein spannend oder gewagt sein, sondern etwas, das dich interessiert, obwohl es grade so außerhalb deiner üblichen Komfortzone liegt.
Ce changement ne doit pas forcément être quelque chose de passionnant ou d'audacieux, mais ce doit être quelque chose qui vous intéresse même si cela se trouve juste à l'extérieur de votre zone de confort.
Obwohl diese Daten nicht so spannend oder interessant sind wie der eigentliche Inhalt Ihrer eBooks, sind Metadaten von entscheidender Bedeutung. Sie enthalten nämlich alle Informationen, die die Leser benötigen, um das eBook in unserem Shop zu finden.
Ces métadonnées sont d'une importance capitale, dans la mesure où elles permettent à chaque e-Book d'intégrer notre canal de vente comme il se doit, en présentant toutes les informations dont les lecteurs auront besoin pour le trouver dans notre boutique.
Ob indoor oder outdoor, spannend oder entspannt: Für Ihre Freizeit-Events und Teambuilding-Ziele bietet Center Parcs das volle à-la-carte-Programm.
En intérieur ou en extérieur, choisissez entre aventure et détente : pour vos évènements de loisir ou de teambuilding, Center Parcs vous offre un programme entièrement à la carte.
Im Video der Washington Post untersucht der Redakteur, welche Dinge beim Galaxy Fold besonders auffällig, spannend oder kurios sind - und er findet am Ende zehn Punkte über das Falt-Smartphone, die im Video besprochen werden.
Dans la vidéo du Washington Post, le rédacteur en chef examine les choses qui sont particulièrement frappantes, excitantes ou curieuses dans le Galaxy Fold - et à la fin il trouve dix points sur le smartphone pliable, qui sont discutés dans la vidéo.
Fixierende Polymere halten die Farbe stundenlang da wo sie hingehört, ohne die Lippen trocken, spannend oder unangenehm zu hinterlassen.
Des polymères améliorent la tenue et gardent la couleur en place pendant des heures, sans sécher les lèvres ou les rendre inconfortables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
