We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technologie pour
Technology for
Die diesjährige Konferenz hatte das Thema „Integrating technology for the continuum of care" und befasste sich mit neuesten Entwicklungen in den Bereichen digitale Zahnheilkunde, Implantatoberflächen, Geweberegeneration und Restaurationen mittels Implantaten.
Le thème de la rencontre de cette année était « L'intégration de la technologie pour un continuum de soins », et se concentrait sur les récentes avancées en dentisterie numérique, planification de traitement, surfaces implantaires, régénération de tissus et restaurations spécifiques aux implants.
Das Motto der bevorstehenden Ausstellung lautet: „Explore Technology for Life - die beste Energie ist die, die nicht verbraucht wird".
La devise de la prochaine exposition est : "Explorez la technologie pour la vie - la meilleure énergie est l'énergie que nous ne consommons pas".
Die "Technology for Transparency" Initiative, lädt zusammen mit "New Tactics in Human Rights" dazu ein, sich an einem Online-Dialog über 'Nutzung von Technologie zur Förderung der Transparenz', der heute beginnt, zu beteiligen.
Notre initiative La technologie pour la transparence en partenariat avec Nouvelles tactiques pour les droits humains (en anglais), vous invitent à rejoindre un dialogue en ligne qui débute le 21 septembre sur "L'utilisation de la technologie pour promouvoir la transparence".
Graphene Science and technology for ICT and beyond (Graphenforschung und -technologie für IKT und darüber hinaus): Graphen ist ein neues, durch Manipulation auf Atom- und Molekülebene geschaffenes Material, das als Wunderwerkstoff des 21. Jahrhunderts das Silizium ablösen könnte.
Science et technologies du graphène pour les TIC et au-delà : le graphène est un nouveau matériau mis au point par manipulation à l'échelle atomique et moléculaire, qui pourrait remplacer le silicium comme matériau miracle du 21e siècle.
Ich bekam die Chance, als „Manager of International Business Relations" für Technology for the People zu arbeiten, eine (nicht mehr existierende) Genfer Nichtregierungsorganisation mit Mandat der Schweizer Regierung.
J'ai ainsi eu la chance de travailler pour Technology for the people, une ONG genevoise (qui n'existe plus) avec un mandat du gouvernement suisse, en tant que Manager des relations commerciales internationales.
Die niederländische Fachmesse Technology for Health ist ein Muss für alle in der Gesundheitsindustrie.
La Technology for Health hollandaise est un must pour toute personne travaillant dans l'industrie de la santé.
Technology for Good: Ausgewählte Komponenten der Technologie von Amadeus werden in sozialen Projekten eingesetzt.
Technology for Good: composants de la technologie Amadeus employés dans des projets sociaux.
Der X540-Chipsatz bietet viele erweiterte Funktionen, einschließlich Intel Virtualization Technology for Connectivity und Unterstützung für PXE-Netzwerk-Boot.
Ce chipset comporte de nombreuses fonctionnalités avancées, y compris la technologie de virtualisation Intel pour la connectivité et la prise en charge du démarrage réseau PXE.
unter Hinweis auf den Weltlandwirtschaftsrat (International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development, IAASTD),
vu l'évaluation internationale des sciences et technologies agricoles au service du développement (EISTAD),
Vor kurzem gründeten sie das Spin-off Information Technology for Translational Medicine (ITTM S.A.), um es Kunden aus Industrie und Forschung zu ermöglichen, ihre Daten nutzbringend auszuwerten und so den Weg für die Implementierung von „Big Data im Gesundheitswesen" zu ebnen.
Ils ont récemment mis sur pied la spin-off Information Technology for Translational Medicine (ITTM S.A.), qui permet aux clients issus des universités et des industries d'exploiter leurs données et amorce la mise en œuvre des « mégadonnées dans le secteur de la santé ».
„Technology for Healthy Business" (Technologie für ein gesundes Unternehmen) - dieser Ansatz zieht sich durch unsere gesamte Geschäftstätigkeit.
« Technology for Healthy Business » est une approche qui prévaut dans l'ensemble de nos activités.
Es integriert alle Bordsysteme, die mit dem europäischen Standard ITxPT (Information Technology for Public Transport) kompatibel sind, und schafft eine offene IT-Umgebung an Bord.
Elle intègre tous les systèmes embarqués compatibles avec la norme européenne ITxPT (Technologie de l'Information pour les Transports Publics), et crée un environnement informatique embarqué ouvert.
Die 4-Port-Gigabit-Netzwerkkarte ist mit der Intel Virtualization Technology for Connectivity (Intel VT-c) ausgestattet, wodurch die Systemlatenz reduziert und der Netzwerkdurchsatz verbessert wird.
La carte réseau Gigabit à quatre ports est équipée de la technologie de virtualisation Intel pour la connectivité (Intel VT-c), qui réduit les temps de latence du système et améliore le débit du réseau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
