Download for Windows Premium
Publiciteit
teilweises
Geflecteerde vorm van teilweise 

Vertaling van "teilweises" in Frans

Ein teilweises Jagdverbot hat dazu beigetragen, dass sich manche Tierarten wieder erholen konnten.
Une prohibition partielle de la chasse a permis à certaines espèces animales de se reconstituer.
Angesichts der Trockenheit wurde ein teilweises Bewässerungsverbot für Gärten beschlossen.
Face à la sécheresse, une interdiction partielle d'arroser les jardins a été décidée.
Unser Plan sieht vor, die Fahrtkosten durch teilweises Homeoffice zu reduzieren.
Notre plan comprend une réduction des dépenses de transport grâce au télétravail partiel.
Durch teilweises Homeoffice spart die Schule im Winter ein bisschen Energie.
Grâce au télétravail partiel, l'école réalise une petite économie d'énergie en hiver.
Diese deuten darauf hin, dass die Schneekugel ein teilweises Eigenleben besitzt.
Elles indiquent que le globe de neige est au moins partiellement animé.
Blanchierverfahren oder teilweises Kochverfahren für pflanzliche Produkte
Procédé pour blanchir ou cuire partiellement des produits végétaux
Dieser Vorschlag für teilweises Homeoffice wäre ihm sehr recht, wegen seiner Familiensituation.
Cette proposition de télétravail partiel ferait bien son affaire, vu sa situation familiale.
Für viele Beschäftigte ist teilweises Arbeiten im Homeoffice seit der Pandemie zur neuen Normalität geworden.
Pour beaucoup de salariés, le télétravail partiel est devenu la nouvelle norme après la pandémie.
Ein teilweises Handelsembargo beschränkt nur die Einfuhr bestimmter strategischer Rohstoffe, etwa Erdöl.
Un embargo commercial partiel limite seulement l'importation de certaines ressources stratégiques, comme le pétrole.
Der Techniker hat vermerkt, dass ein nur teilweises Beizen der Teile zu Korrosionsproblemen führte.
Le technicien a noté que le décapage partiel des pièces causait des problèmes de corrosion.
In unserem Unternehmen wird teilweises Homeoffice von Geschäftsleitung und Belegschaft weiterhin weitgehend akzeptiert.
Dans notre entreprise, le télétravail partiel reste largement accepté par la direction et les salariés.
Infolge der Gesundheitskrise haben viele Firmen teilweises Homeoffice dauerhaft eingeführt.
En réponse à la crise sanitaire, beaucoup de sociétés ont adopté définitivement le télétravail partiel.
Für Unternehmer ist ein teilweises Scheitern oft eine unvermeidliche Station auf dem Weg zu dauerhaftem Erfolg.
Pour les entrepreneurs, l'échec partiel est souvent un fait inévitable avant un succès durable.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die teilweises bevatten

Synoniemen voor teilweises in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 27 ms.