Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trat
Geflecteerde vorm van treten
Vertaling van "trat" in Frans
Der Sheriff trat lautlos in den Saloon und musterte jeden Gast misstrauisch.
Le shérif est entré dans le saloon en silence, observant chaque client avec méfiance.
Eine vielfältige Gruppe von angeworbenen Mitarbeitern trat im letzten Quartal der Organisation bei.
Un groupe diversifié de nouveaux employés a rejoint l'organisation le trimestre dernier.
Einer Einladung ihrer Kollegin folgend, trat sie dem Buchclub bei.
Elle a rejoint le club de lecture sur proposition de sa collègue.
Ein neuer Aktionär trat dem Unternehmen bei und brachte frische Ideen ein.
Un nouvel actionnaire a rejoint la société, apportant des idées nouvelles.
Er trat freiwillig dem Ausschuss bei, vollkommen aus freien Stücken.
Il a rejoint de bonne volonté le comité, entièrement aus freien Stücken.
Er ging langsam Richtung Ausgang und trat lächelnd auf sie zu.
Il marcha lentement vers la sortie et s'avança de son côté en souriant.
Während des Meetings trat sie als zentrale Figur in der Diskussion hervor.
Pendant la réunion, elle s'est révélée être un pilier de la discussion.
Dem Monster gegenüber trat der erschöpfte Ritter seinem letzten Kampf furchtlos entgegen.
Face au monstre, le chevalier fatigué entra dans son dernier combat sans trembler.
Die Konzerthalle war überfüllt, man trat sich fast auf die Füße.
La salle de concert était plein de monde, on se marchait dessus.
Ein schüchterner kleiner Mann trat ans Mikrofon und begann leise zu singen.
Un petit homme timide s'approcha du micro et commença à chanter doucement.
Ein Soldat trat vor, um die Flagge als Zeichen des Respekts einzuholen.
Un soldat s'est avancé pour baisser le drapeau en signe de respect.
Ein neuer Kandidat trat auf, als er das Ende seiner Amtszeit verkündete.
Un nouveau candidat est apparu lorsqu'il a annoncé la fin de son mandat.
Ein dünnes Rinnsal Blut trat aus der Wunde an seiner geprellten Stirn aus.
Un mince ruisseau de sang s'échappait de la plaie sur son front meurtri.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trat in het Duits
Resultaten: 17420. Exact: 17420. Verstreken tijd: 38 ms.
