Il sortit le couteau à fruit pour découper son orange.
Er zog das Obstmesser heraus, um seine Orange zu schneiden.
Lorsque la bagarre éclata, il sortit rapidement un madrier de son camion.
Als der Kampf ausbrach, zog er schnell eine Dachlatte aus seinem Lastwagen.
La procession funéraire sortit lentement du cimetière sous un ciel gris et bas.
Der Trauerzug verließ langsam den Friedhof unter einem grauen, tief hängenden Himmel.
Le vaincu sortit du stade sous les huées de certains supporters mécontents.
Der Unterlegene verließ das Stadion unter den Pfiffen einiger unzufriedener Fans.
Elle sortit ses jumelles pour admirer la vue depuis la falaise.
Sie holte ihr Fernglas heraus, um die Aussicht vom Felsen zu bewundern.
Elle sortit le cuir d'affûtage et commença à aiguiser son rasoir préféré.
Sie holte den Riemen heraus und begann, ihren Lieblingsrasierer zu schärfen.
Elle sortit son carnet de chèques pour payer la réparation de la voiture.
Sie holte ihr Scheckheft heraus, um die Autoreparatur zu bezahlen.
Il sortit un papier à cigarette de sa poche pour en rouler une rapidement.
Er zog ein Zigarettenpapier aus der Tasche und drehte sich schnell eine.
Il sortit une paire de jumelles de son sac pour observer les montagnes lointaines.
Er holte ein Fernglas aus seinem Rucksack, um die fernen Berge zu beobachten.
Le magicien sortit un lapin de son haut-de-forme, émerveillant le public.
Der Zauberer zog ein Kaninchen aus seinem Zylinder und verblüffte das Publikum.
Le nostalgique sortit un vieil album photo et sourit en silence devant chaque visage familier.
Der Nostalgiker holte ein altes Fotoalbum hervor und lächelte still bei jedem vertrauten Gesicht.
Comme punition, le professeur sortit le fouet du tiroir.
Als Bestrafung holte der Lehrer die Peitsche aus der Schublade.
Il sortit son briquet de poche pour allumer la bougie pendant la coupure de courant.
Während des Stromausfalls holte er sein Feuerzeug hervor und zündete die Kerze an.
