Vertaling van "um Features" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir versuchen, diese Tatsache wann immer möglich zu nutzen, um Features „rank und schlank" zu halten.
Nous essayons d'appliquer ce principe dans toute la mesure du possible pour développer des fonctionnalités lean-and-mean.
Stehen Ihnen diese Daten zur Verfügung, sind Sie bestens gerüstet, um Features zu veröffentlichen, die Ihre Zielgruppe ansprechen, zielgerichtete Kampagnen zur Nutzerakquise durchzuführen und Ihre Strategie zur App Store-Optimierung (ASO) zu perfektionieren.
Avec ces données, vous aurez toutes les clés pour proposer à vos utilisateurs des fonctionnalités qu'ils apprécieront, créer des campagnes d'acquisition utilisateurs ciblées et approfondir votre stratégie d'app store optimization (ASO).
Sie können dieses Cmdlet auch verwenden, um Features der Benutzeroberfläche des Hostprogramms, z. B. Text- und Hintergrundfarbe, anzupassen.
Vous pouvez également utiliser cette applet de commande pour personnaliser certaines fonctionnalités de l'interface utilisateur du programme hôte, telles que le texte et les couleurs d'arrière-plan.
Ich erinnere mich, dass ich auf diesen Geschäftsreisen nach meiner Rückkehr ins Hotel mit dem Regisseur E-Mails ausgetauscht habe, um Features zu vereinbaren und manchmal wurde hier auch ein Streit entfacht.
Lors de ces voyages d'affaires, de retour à l'hôtel, je me rappelle avoir échangé de nombreux e-mails avec le directeur, pour choisir des fonctions et parfois secouer les choses.
Die kostenlose Fotowiederherstellungssoftware kann leicht von jedem Benutzer installiert und verwendet werden, um Features und Operationen mit wenigen Einschränkungen zu verstehen.
Le logiciel gratuit de récupération de photos de téléchargement peut être facilement installé et utilisé par n'importe quel utilisateur pour comprendre les fonctionnalités et les opérations avec quelques limitations.
Die Applikation bietet dir direkten Zugriff auf Direktdownloads verschiedener Sicherheitsprogramme, sowie die Möglichkeit mit den Entwicklern Kontakt aufzunehmen, um Features oder Programmideen vorzuschlagen, die für die Community nützlich sein könnten.
Cette application fournit également un accès direct au téléchargement de multiples programmes de sécurité, de même que la possibilité de rester en contact avec les développeurs pour émettre des demandes ou des programmes qui selon toi seront utiles pour la communauté.
Heutzutage bauen Anbieter von Datenräumen zunehmend auf Maschine Learning Technologie und erweitern so ihr Angebot um Features wie die automatische Dokumentenübersetzung, Findings Manager und die automatische Red Flag Analyse.
De nos jours, les fournisseurs de datarooms mettent en place la technologie du machine learning dans leurs logiciels et étendent ainsi leur offre avec des outils comme la traduction automatique des documents, la recherche de findings (findings manager) et l'analyse automatisée des red flag.
Beispielsweise überprüfen wir manuell kurze Ausschnitte kleiner Stichproben aus Sprachdaten, die wir anonymisiert haben, um Features unserer Sprachdienste wie Erkennung und Übersetzung zu verbessern.
Par exemple, nous examinons manuellement les extraits de code courts d'un petit échantillon de données vocales. Nous avons suivi des étapes pour les rendre anonymes afin d'améliorer nos services vocaux, tels que la reconnaissance et la traduction.
Nutzen Sie Cloud Services der nächsten Generation in Azure, die Ihre Apps um Features wie Gesichtserkennung, intelligente Bots, visuelle Suche und andere moderne Funktionen erweitern. Weitere Informationen
Accédez à des services cloud de nouvelle génération dans Azure qui donnent un nouvel élan à vos applications grâce à des fonctionnalités telles que la reconnaissance des visages, les robots intelligents, la recherche visuelle et d'autres fonctionnalités avancées.
Sie können mit der Kompatibilität mehr arbeiten, oder Sie können ein Upgrade des Dokuments durchführen, um Features zu verwenden, die in Word 2013 neu oder erweitert sind.
Vous pouvez travailler en mode de compatibilité ou vous pouvez mettre à niveau les documents pour utiliser les fonctionnalités nouvelles ou améliorées dans Word 2013.
Wir nutzen die Informationen, die wir über Sie als registrierten Nutzer speichern, um Features aufzubauen, von denen wir hoffen, dass Sie unseren Service attraktiver und leichter für Sie machen.
Nous utilisons les informations que nous collectons auprès de vous en tant qu'utilisateur enregistré, afin de construire des fonctionnalités dont nous espérons qu'elles rendront le Service plus attractif et plus facile à utiliser pour vous.
Neuer Add-ons-Manager: Entdecken und installieren Sie ganz einfach die besten aus über 200.000 Add-ons, um Features, Funktionen und Aussehen Ihres Firefox anzupassen.
Nouveau gestionnaire de modules complémentaires : découvrez et installez facilement plus de 200000 modules complémentaires permettant de personnaliser le fonctionnement, l'apparence et les fonctionnalités de Firefox.
9.1 Gelegentlich müssen wir GOG-Dienste oder GOG- Inhalte patchen oder aktualisieren (z. B. um Features hinzuzufügen oder zu entfernen bzw. um Softwarefehler zu beheben).
9.1 Il peut arriver de façon occasionnelle que nous ayons besoin d'implémenter des corrections ou de mettre a jour les services GOG ou les contenus GOG (par exemple pour ajouter ou supprimer des fonctionnalités ou résoudre des bugs logiciels).
