Examples with "um den SQL-Server" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wurde für das Backup nicht das Retrospect-Zusatzprodukt „Open File Backup" verwendet, um den SQL-Server (seine Master-, Modell- und msdb-Systemdatenbanken) zu sichern, führen Sie diesen Schritt aus.
Si vous n'avez pas effectué la restauration à partir d'une sauvegarde de serveur SQL faite via le complément Open File Backup de Retrospect (en particulier, ses bases de données maître, modèle et msdb), suivez cette étape.
Andere resultaten
SQL Server Setup führt eine Anwendung namens "Cnfgsvr.exe" aus, um den SQL Server zu konfigurieren.
Falls Sie keinen vorhandenen Datenbankserver haben, sollten Sie die Schritte unter SQL Server-Konfiguration ausführen, um den SQL Server für den Einsatz mit ESET Remote Administrator zu konfigurieren.
Si vous ne disposez pas d'un serveur de base de données existant, il est recommandé de consulter les informations de configuration de SQL Server pour configurer SQL correctement afin de l'utiliser avec ESET Remote Administrator.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, um den von SQL Server verwendeten Port zu ermitteln.
Um den Zugriff auf SQL Server effektiv zu verwalten, sollten Administratoren alle auf dem Server aktivierten Firewallregeln in regelmäßigen Abständen überprüfen.
Pour gérer efficacement l'accès à SQL Server, les administrateurs doivent périodiquement examiner toutes les règles de pare-feu activées sur le serveur.
Um den Computer auf SQL Server 2005 vorzubereiten, informieren Sie sich über die Hardware- und Softwareanforderungen, die Anforderungen der Systemkonfigurationsprüfung sowie die Überlegungen, die zu blockierenden Problemen und zur Sicherheit anzustellen sind.
Pour préparer votre ordinateur pour SQL Server 2005, étudiez la configuration matérielle et logicielle requise, les conditions requises de l'outil d'analyse de configuration système et les problèmes de stockage, ainsi que les considérations relatives à la sécurité.
Führen Sie die unten beschriebenen Aktionen aus, um den Remotezugriff auf eine SQL Server 2016-Instanz zu konfigurieren, die auf Windows Server 2008 R2 Server Core SP1 ausgeführt wird.
Effectuez les actions décrites ci-dessous pour configurer l'accès à distance d'une instance de SQL Server 2016 qui s'exécute sur une installation Server Core de Windows Server 2008 R2 SP1 ou Windows Server 2012.
Nutzen Sie den SQL-Server, um schnellere Einblicke in Daten zu erhalten.
Tirez parti de SQL Server pour obtenir un aperçu plus rapide des données.
Sie müssen in diesem Fall den SQL-Server mit Ihren eigenen Produktschlüsseln installieren.
Vous devrez installer SQL Server en utilisant vos propres clés de produit.
Ein internes Lastenausgleichsmodul stellt für den SQL Server eine einzelne IP-Adresse bereit.
Un équilibreur de charge interne fournit une adresse IP unique pour SQL Server.
Wenn Sie den SQL-Server-Container in Skripts verwenden, schlägt ihre Ausführung fehl.
Für jede Ihrer Websites und Unterwebsites werden mehr Anforderungen an den SQL-Server gesendet.
Pour chaque site et sous-site dont vous disposez, plusieurs requêtes sont effectuées à SQL server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
