We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Entwicklung bei der EDV-Hardware und -Software vollzieht sich mit hoher Geschwindigkeit.
Il faut souligner que l'évolution des matériels et logiciels informatiques est très rapide.
Darüber hinaus nutzt sie ihre weitreichenden Marktkenntnisse zur Schaffung eines abgerundeten Ökosystems für Benutzer von Legacy-Hardware und -Software.
En outre, elle utilisera sa connaissance approfondie du marché pour promouvoir un écosystème équilibré pour les utilisateurs de matériel et logiciels hérités.
Der Index gibt Unternehmen aus allen wichtigen Branchen wider, darunter Computer-Hardware und -Software, Telekommunikation, Einzelhandel/Großhandel sowie Biotechnologie.
L'indice inclut des entreprises de grands secteurs tels que celui du matériel et des logiciels informatiques, des télécommunications, du commerce de gros/de détail et des biotechnologies.
Wir erheben aggregierte statistische (nicht-personenbezogene) Daten über die Nutzung der VPN-Mobilanwendungen und -Software.
Nous recueillons des données agrégées (non personnelles) concernant l'utilisation des applications mobiles et des logiciels VPN.
Die Konsole ist mit verschiedenen Smartphone-Apps und -Software zum Erstellen von Gruppen-Bestenlisten kompatibel
La console est compatible avec une variété d'applications et de logiciels pour smartphone pour créer des classements de groupe
Die spezialisierten Audioeinrichtungen verfügen über eine Reihe von Industriestandard-Geräten und -Software, die eine anregende Umgebung für Studien und Experimente bieten.
Les installations audio spécialisées disposent d'une gamme d'équipements et de logiciels standard, fournissant un environnement stimulant pour l'étude et l'expérimentation.
Standard-Hardware und -Software mit anwendungsspezifischen Erweiterungen
Matériels standards et logiciels avec des extensions pour applications spécifiques
Unsere erfahrenen Ingenieurteams sind Experten im Formenbau und verwenden die neuesten Engineering-Tools und -Software, um Ihnen bei der Konstruktion eines hochwertigen Kunststoffteils zu helfen.
Nos équipes d'ingénieurs expérimentés sont des experts en conception de moules et utilisent les derniers outils et logiciels d'ingénierie pour vous aider à construire une pièce en plastique de qualité.
Zu den zuschussfähigen Ausgaben zählen die Miete für geeignete Gebäude, der Kauf von Büroausstattung einschließlich Computer-Hardware und -Software, die Kosten für Verwaltungspersonal, Gemeinkosten sowie Rechtskosten und Verwaltungsgebühren.
Les dépenses admissibles au bénéfice de l'aide comprennent la location de locaux adéquats, l'achat d'équipement de bureau (matériel informatique et logiciels inclus), les coûts administratifs liés au personnel, les frais généraux et les charges réglementaires et administratives.
Die Integration von Drittanbieter-Hardware und -Software auf neuen Systemen kann für Ihre IT-Abteilung frustrierend, komplex und sehr kostspielig sein.
Lorsqu'il est assuré en interne, le processus d'intégration de matériel et de logiciels tiers sur de nouveaux systèmes peut s'avérer fastidieux, complexe et coûteux.
Sie werden eine Vielzahl von Industriestandard-Hardware und -Software beherrschen, so dass Sie Ihre Fähigkeiten in großen oder kleinen Projekten in vielen Facetten der Audioindustrie einsetzen können.
Vous maîtriserez l'utilisation d'une variété de matériels et de logiciels standard, ce qui vous permettra d'utiliser vos compétences sur des projets à grande ou petite échelle dans de nombreuses facettes de l'industrie audio.
Wartungsleiter und -ingenieure können mithilfe von NI-Hard- und -Software Kosten reduzieren und die Effizienz verbessern.
Les responsables et les ingénieurs de maintenance peuvent tirer parti des produits matériels et logiciels NI pour réduire les coûts et améliorer l'efficacité de leurs systèmes.
Dies sollte die Entwicklung von Systemen für die Cybersicherheitszertifizierung ermöglichen, die den Bedürfnissen der Nutzer von 5G-Geräten und -Software entsprechen.
Il devrait permettre la mise en place de systèmes de certification de cybersécurité pour répondre aux besoins des utilisateurs d'équipements et de logiciels liés à la 5G.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
