Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und des Programms
Vertaling van "und des Programms" in Frans
Solche Cookies sind untrennbar mit der Bereitstellung unserer Website und des Programms verbunden.
Ces cookies sont étroitement liés à la mise à disposition de notre site internet et du programme.
Unabhängige wissenschaftliche und strategische Evaluation der Arbeitsweise der Projekte und des Programms.
Evaluation scientifique et stratégique indépendante de la mise en oeuvre des projets de recherche et du programme.
Auf unserer Artikelseite finden Sie Tipps und Ratschläge zum Auslandsstudium, einschließlich der Auswahl des richtigen Landes, der Universität und des Programms.
Consultez notre page d'articles pour des conseils et astuces sur les études à l'étranger, y compris sur la manière de choisir le pays, l'université et le programme appropriés.
Die HKG sollte daher durch eine Minderung der finanziellen Belastung bei der Durchführung des Programms zur Stilllegung des Kernkraftwerks bis zum Stadium des sicheren Einschlusses und des Programms zur Überwachung der eingeschlossenen kerntechnischen Anlagen unterstützt werden.
La HKG devrait donc bénéficier d'une aide pour la mise en œuvre du programme de déclassement de la centrale nucléaire jusqu'au stade du confinement sûr et le programme de surveillance des installations nucléaires confinées, sous forme d'un allégement de ses charges financières.
Die spezifischen Auswirkungen der Massnahmen und des Programms sind aufgrund der Fuelle von Aktionen, die in einer Region oder einem Gebiet stattfinden, schwer zu ermitteln.
des effets inhérents aux mesures et au programme difficilement identifiables, en raison de l'arsenal d'actions bénéficiant à la même région ou zone
Markante Entwicklungen während des Berichtsjahres waren technische Änderungen der drei schottischen Programme und des Programms von Ostwales, die Genehmigung eines Projekts im Rahmen des Programms von Ostschottland sowie die Einleitung der Halbzeitbewertung für alle Programme.
Il convient de signaler, parmi les évolutions majeures intervenues au cours de l'année, les modifications techniques aux trois programmes écossais et au programme Est du pays de Galles, ainsi que le début du processus d'évaluation à mi-parcours pour l'ensemble des programmes.
Finanzinformationen auf Ebene der Prioritätsachse und des Programms
Informations financières au niveau de l'axe prioritaire et du programme
Damit unterscheidet es sich von der Förderung im Rahmen der Programme für Forschung und Entwicklung und des Programms für die transeuropäischen Netze.
Ce soutien se distingue donc de l'aide octroyée dans le cadre des programmes de recherche et développement et du programme sur les réseaux transeuropéens.
Dieser Rückgang war auf die Tilgung von Wertpapieren zurückzuführen, die im Rahmen der beiden Programme zum Ankauf gedeckter Schuldverschreibungen und des Programms für die Wertpapiermärkte erworben worden waren.
Ce recul s'explique par les remboursements de titres acquis dans le cadre des premier et deuxième programmes d'achat d'obligations sécurisées et du Programme pour les marchés de titres.
Ein BA in Audio Engineering umfasst rund vier Jahre des Studiums, und die Studiengebühren werden auf der Grundlage der Schule und des Programms bestimmt.
Prendre un baccalauréat en ingénierie audio implique environ quatre ans d'études, et les frais de scolarité sont déterminés en fonction de l'école et du programme.
Die Zuschüsse zu unternehmerischen Aktionen auf dem Markt für Güterverkehrsdienstleistungen unterscheiden sich von den Beihilfen zur Förderung im Rahmen der Programme für Forschung und Entwicklung und des Programms für die transeuropäischen Netze.
Les subventions octroyées aux actions commerciales sur le marché des services de fret se distinguent de l'aide octroyée dans le cadre des programmes de recherche et de développement et du programme sur les réseaux transeuropéens.
Die Ziele der Initiative und des Programms waren und sind weiterhin relevant für die ihnen zugrunde liegenden Erfordernisse, d. h. den Schutz von Kindern, Jugendlichen und Frauen vor Gewalt und die Verhütung von Gewalt gegen sie.
Les objectifs de l'initiative et du programme étaient et restent pertinents par rapport aux besoins à l'origine de leur création, à savoir protéger les enfants, les adolescents et les femmes contre la violence et prévenir cette dernière.
Der in Artikel 12 ebenfalls vorgesehene abschließende Bericht zur Evaluierung der Rahmenstrategie und des Programms ist Gegenstand dieser Mitteilung und ihres Anhangs.
Le même article prévoyait la présentation d'un rapport d'évaluation final de la stratégie-cadre et du programme qui fait l'objet du présent document et de son annexe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und des Programms in het Duits
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 92 ms.
