We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellen Sie im vSphere Client eine zusätzliche Festplatte für die gateway-va-VM.
Dans vSphere Client, créez un disque supplémentaire pour la machine virtuelle gateway-va.
Für Einrichtungsdetails von vSphere Client klicken Sie bitte hier.
Pour plus de détails sur vSphere Client, veuillez cliquer ici.
Sie müssen den vSphere Client verwenden, entweder indem Sie über Ihren eigenen lokalen Client darauf zugreifen, oder indem Sie die RDP Verbindung nutzen, die wir Ihnen bei der Aktivierung Ihres PCC eingerichtet haben.
Vous devez utiliser le client vSphere, soit en y accédant à l'aide de votre propre client local, soit en utilisant la connexion RDP que nous vous avons fournie lors de l'activation de votre Private Cloud.
Mit der neuen PowerChute vCenter-Plugin-Option kann diese Benutzeroberfläche in VMware-Umgebungen auch über den vSphere Client überwacht werden.
Dans les environnements VMware, cette interface utilisateur peut également être contrôlée via le client vSphere en utilisant l'option PowerChute vCenter Plugin.
In vSphere Client kann es bei der Anmeldung dieses Benutzers zu einer Zeitüberschreitung kommen.
Avec vSphere Client, le délai d'attente de connexion de cet utilisateur peut expirer.
In diesem Beispiel wird vSphere Client 5.5 verwendet.
Voici un exemple de procédure avec vSphere Client 5.5.
Für das Schreiben von Skripten zur Automatisierung manueller Aufgaben können Sie dieselbe Funktionalität wie für vSphere Client einsetzen. So lassen sich Umgebungen jeder Größe effizient verwalten.
Vous pouvez écrire des scripts avec les mêmes fonctionnalités que vSphere Client afin d'automatiser vos tâches manuelles et gérer ainsi efficacement vos environnements, qu'ils soient de petite ou de grande taille.
Wenn eine virtuelle Maschine mithilfe des vSphere Client erstellt oder bearbeitet wird, schlägt die Aufgabe beim Hinzufügen einer achten Festplatte mit einer Fehlermeldung fehl
Lors de la création ou de la modification d'une machine virtuelle à l'aide de vSphere Client, l'ajout d'un huitième disque dur provoque l'échec de la tâche avec une erreur
Die virtuelle Maschine wird auf dem neuen Host erst eingeschaltet, nachdem Sie die Abfrage manuell im vSphere Client beantwortet haben.
La machine virtuelle ne sera pas mise sous tension sur le nouvel hôte tant que vous n'aurez pas répondu manuellement à la requête dans vSphere Client.
Das Feld „3D-Arbeitsspeicher" kann nicht mit dem vSphere Client bearbeitet werden.
Les déclenchements de cette alarme ne peuvent pas être affichés ou modifiés par vSphere Client.
Der vSphere Client rendert das Dialogfeld für die Bearbeitung der Einstellungen nicht, wenn ein Host- oder Datencenter-Administrator eine virtuelle Maschine bearbeitet
vSphere Client ne reproduit pas la boîte de dialogue de modification des paramètres lorsqu'un administrateur d'hôte ou de centre de données modifie une machine virtuelle
Mit dem HTML5-basierten vSphere Client können Sie die grundlegenden vSphere-Funktionen über einen beliebigen Browser verwalten. Sie profitieren dabei von beispielloser Reaktionsfähigkeit und Anwenderfreundlichkeit.
L'interface utilisateur vSphere Client basée sur HTML 5 vous permet de gérer les fonctions essentielles de vSphere dans n'importe quel navigateur et vous offre des niveaux de réactivité et de facilité d'utilisation sans précédent.
Im vSphere Client wählen Sie dazu Ihr PCC aus.
Dans le vSphere client, sélectionnez votre PCC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
