Seine wirre Rede hat die Teilnehmer der Konferenz nur noch mehr verwirrt.
Son discours confus n'a fait qu'embrouiller les participants à la conférence.
Ich bin etwas verwirrt über die Anweisungen für diese Aufgabe.
Je suis un tantinet confus concernant les instructions pour ce devoir.
Er hat abrupt aufgelegt und seinen Freund verwirrt und verletzt zurückgelassen.
Il a raccroché brusquement au téléphone, laissant son ami perplexe et blessé.
Das Publikum raunte verwirrt, als der Künstler nicht erschien.
Le public chuchotait, perplexe, alors que l'artiste ne se présentait pas.
Erklär es bitte noch einmal, ich bin hier gerade wirklich verwirrt.
Explique encore une fois, s'il te plaît, là je suis perdu.
Ohne eine klare Grafik bin ich bei all den Erklärungen einfach verwirrt.
Sans un schéma clair, je suis perdu dans toutes ces explications.
Die hastig eingeführte Richtlinie ließ viele Anwohner verwirrt und frustriert zurück.
La politique imposée a laissé de nombreux résidents perplexes et frustrés.
Wenn sie anfangen, über Steuern zu reden, bin ich sofort verwirrt.
Quand ils commencent à parler de fiscalité, je suis tout de suite perdu.
Der wackelnde Tisch während des Essens ließ alle besorgt und verwirrt dreinschauen.
La table vacillante pendant le dîner a rendu tout le monde inquiet et confus.
Sie wirkten verwirrt, nachdem sie den unklaren Artikel gelesen hatten.
Ils semblaient perplexes après avoir lu l'article peu clair.
Ihre Ablehnung der Anfrage ließ das Team frustriert und verwirrt zurück.
Son refus de la demande a laissé l'équipe frustrée et confuse.
Sie reden nur in Fachjargon, ich bin in der Diskussion total verwirrt.
Ils parlent en jargon technique, je suis complètement perdu dans la discussion.
Wechselt nicht das Thema, sonst bin ich verwirrt und steige völlig aus.
Changez pas de sujet, sinon je suis perdu et je décroche complètement.