Vertaling van "von Java auf" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veraltete Versionen von Java auf Ihrem Rechner können ein schweres Sicherheitsrisiko darstellen.
Les versions obsolètes de Java sur votre ordinateur présentent un risque important pour la sécurité.
Wir haben eine Liste bewährter Sicherheitsmaßnahmen bei der Ausführung von Java auf Ihrem Rechner zusammengestellt.
Nous avons établi une liste des meilleures pratiques en matière de sécurité pour l'exécution de Java sur votre ordinateur.
Die Installation von Java auf einem Mac wird systemweiter Basis für alle Benutzer durchgeführt. Dazu sind Administratorberechtigungen erforderlich.
L'installation de Java sur un Mac est réalisée à l'échelle du système pour tous les privilèges d'administration sont donc requis.
Bündelung von Java auf Mac durch Entfernen der Abhängigkeit der von Apple bereitgestellten Java Runtime
Regroupement de Java sur Mac, supprimant la dépendance vis-à-vis de l'exécution Java fournie par Apple
Überprüfen Sie, ob die aktuellste Version von Java auf Ihrem Server installiert ist.
Vérifiez si la dernière version de Java est installée sur votre serveur.
Bitte rufen Sie den nachstehenden Link zum Herunterladen von Java auf Ihre Plattform auf.
Suivez le lien ci-dessous pour télécharger Java sur votre plateforme.
Ein Großteil aller Sicherheitsunternehmen und Sicherheits-Frameworks warnen vor der Installation von Java auf Computern, insbesondere auf Servern.
La majorité des fournisseurs de solutions de sécurité et des structures de sécurité recommandent de désinstaller Java des ordinateurs, notamment des serveurs.
Der Import- und Exportfilter für "flache" ODF-Dateien wurde von Java auf C++ migriert und dadurch enorm beschleunigt.
Réécriture des filtres d'importation / exportation de fichiers flat ODF depuis Java vers C++, avec une grande augmentation de vitesse à la clé.
Wenn das Diagnose-Tool einen Fehler in Ihrer Java-Konfiguration feststellt oder wenn keine Probleme entdeckt werden, Sie aber die Workstation dennoch nicht starten können, kann ein erneutes Installieren von Java auf Ihrem Computer das Problem eventuell beheben.
Si le diagnostic détecte une erreur Java ou que vous ne pouvez toujours pas lancer la plateforme, réinstaller Java sur votre ordinateur pourra résoudre le problème.
Für die Zwecke dieses Beschlusses kann davon ausgegangen werden, dass die Lizenzierung von Java auf weltweiter Basis stattfindet.
L'octroi de licences de DPI Java peut être considéré comme ayant lieu à l'échelle mondiale.
Die neuesten Versionen von Java auf Ihrem System werden als Java 7 mit einer zugehörigen Updatenummer aufgeführt (Beispiel: Java 7 Update 21).
Les dernières versions de Java installées sur votre système sont répertoriées en tant que Java 7 avec un numéro de mise à jour associé (par exemple, Java 7 Update 21).
Die Installation von vCenter Single Sign On schlägt mit dem Fehler 20003 fehl, wenn die 32-Bit-Version von Java auf der Maschine installiert ist
L'installation de vCenter Single Sign On échoue avec une erreur 20003 lorsque Java 32 bits est installé sur la machine
Ist dies nicht der Fall, haben Sie immer noch die Möglichkeit, eine lokale Version von Java oder eine andere Version von Java auf Systemebene zu installieren.
Si vous n'êtes pas certain d'avoir une version appropriée du JRE, vous pouvez télécharger et installer une version d'OmegaT avec JRE.
