Examples with "depuis Java vers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Réécriture des filtres d'importation / exportation de fichiers flat ODF depuis Java vers C++, avec une grande augmentation de vitesse à la clé.
Der Import- und Exportfilter für "flache" ODF-Dateien wurde von Java auf C++ migriert und dadurch enorm beschleunigt.
Andere resultaten
Les utilisateurs recevant des messages relatifs à la date d'expiration sont vivement encouragés à mettre à jour Java vers la dernière version.
Benutzer, die Meldungen zum Ablaufdatum erhalten, sollten Java unbedingt auf das neueste Release updaten.
Il y a cinquante ans, une grande partie des Sud-Moluquois sont partis aux Pays-Bas ; depuis, on observe une émigration massive des habitants de l'île de Java, fortement peuplée, vers les autres îles.
Vor fünfzig Jahren ist ein Großteil der Südmolukker in die Niederlande ausgewandert, und seitdem hat es eine massenweise Auswanderung von Einwohnern der am dichtesten bevölkerten Insel Java auf die anderen Inseln gegeben.
Dans certains cas, après avoir mis à jour Java vers Java 7 Update 10 ou supérieur, le plugin Java(TM) Platform n'est plus détecté.
In einigen Fällen wird das Java (TM) Platform-Plugin nicht mehr erkannt, nachdem Sie auf Java 7u10 oder höher aktualisiert haben.
Vous pouvez télécharger le JDK 1.8 depuis Java SE Development Kit Downloads sur le site Web Oracle.
Sie können das JDK 1.8 auf der Website von Oracle unter Java SE Development Kit Downloads herunterladen.
Après son service militaire, il part vers 1910 pour les Indes orientales néerlandaises, où il écrit depuis Medan pour le Sumatra Post, et plus tard depuis Semarang à Java pour le Lokomotif.
Nach Ableistung des Militärdienstes ging Mechanicus um 1910 nach Niederländisch-Ostindien, wo er in Medan bei der Sumatra Post und später in Semarang auf Java für die Lokomotif schrieb.
Si vous êtes déjà à Java et que vous voulez rejoindre l'excursion depuis Banyuwangi (Java Est) ou Bondowoso, nous pouvons vous retrouver vers 22 h-23 h.
Wenn Sie sich an die Tour auf Ost-Java anschließen wollen, können wir Sie zwischen 22 und 23 Uhr am Banyuwanga abholen. Bitte präzisieren Sie näher Ihre Wünsche beim Ausfüllen des Anmeldeformulars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
