Vertaling van "von User" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einfach ausgedrückt - diese Seiten wurden von User Agents verdeckt.
Pour faire simple, ces sites étaient dissimulés par des user agents.
Sie kennen die praktischen Anwendungsgebiete von User Stories.
Vous connaissez les champs d'application pratiques des récits utilisateur.
Benutzer- und Gruppeneinträge sollten mithilfe von User Management Utilities erstellt werden.
Les entrées d'utilisateur et de groupe doivent être créées avec les utilitaires de gestion des utilisateurs.
Personas unterscheiden sich von User Stories.
Les personas sont différentes des user stories.
Die Hersteller von Medizingeräten arbeiten daher an neuen Generationen von User Interfaces.
C'est pourquoi les fabricants de dispositifs médicaux travaillent sur de nouvelles générations d'interfaces utilisateurs.
Um sie herum erstellen wir verschiedene Szenarien und bilden diese in einer Art Landkarte von User Journeys ab.
Puis, nous construisons des scénarios autour de ceux-ci et essayons de définir un parcours utilisateur.
Muss man bei dem Einsatz von User Interfaces jedes Land einzeln betrachten?
Doit-on regarder chaque pays indépendamment des autres lorsque l'on met en place des interfaces?
Ein Theme ist eine Sammlung von User Storys, die miteinander verbunden sind oder einfach zusammengefasst werden können.
C'est une collection de user stories qui sont liées ou qui peuvent facilement être regroupées.
Du hast eines der ersten Fachbücher über das Design mobiler Schnittstellen geschrieben, bzw. über das Design von User Experience mit Handheld-Geräten.
Vous avez écrit l'un des premiers livres sur la conception d'interfaces pour mobiles, ou l'expérience utilisateur sur mobile.
Der Einsatz von User Agents bei einem Real Browser Check kann jedes Gerät, jede Bildschirmgröße und jeden Mobil-Browser emulieren.
L'utilisation d'agents utilisateur avec le real browser check permet d'émuler n'importe quel périphérique, taille d'écran et navigateur sur mobile.
Statt direkt zu den konkreten Empfehlungen für gute Formulare zu springen, lohnt es sich jedoch zunächst ein paar grundsätzliche Regeln für das Design von User Interfaces zu betrachten.
Au lieu de sauter directement aux recommandations concrètes pour de bonnes formes, il vaut la peine de considérer d'abord quelques règles de base pour la conception des interfaces utilisateur.
Der Vorteil dieser Server ist, dass die Download-Geschwindigkeit nicht durch eine Übertragung von User zu User eingeschränkt wird.
L'avantage de ces serveurs est que la vitesse de téléchargement n'est pas limitée par la transmission d'un utilisateur à l'autre.
Verschaffen Sie sich ein besseres Verständnis für das Geschäft mit digitalem Design durch die Anwendung von User Experience Design in einem Live-Projekt mit einem externen Kunden
Acquérir une meilleure compréhension du métier de la conception numérique grâce à l'application de la conception de l'expérience utilisateur sur un projet réel avec un client externe
