Vertaling van "des user" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour faire simple, ces sites étaient dissimulés par des user agents.
Einfach ausgedrückt - diese Seiten wurden von User Agents verdeckt.
La fin de la géolocalisation et du suivi des user agents
Das Ende von Geo-Ortung und User Agent Tracking
Cela signifie que des user stories complètes ont été rédigées, que la collaboration avec les équipes de conception et de développement a été organisée, et que l'équipe de développement a procédé à des estimations.
Das heißt, User Storys wurden komplett erstellt, die Zusammenarbeit mit Design und Entwicklung ist geplant und die Entwicklung hat ihre Schätzungen abgegeben.
Les personas sont différentes des user stories.
Personas unterscheiden sich von User Stories.
En explorant un peu, vous y trouverez les tâches en cours auprès des développeurs et tout l'historique des user stories, ou récits utilisateurs implémentés.
Beim Erkunden der Plattform werden Sie die bei den Entwicklern laufenden Aufgaben und die ganze Historie der bereits implementierten User Stories finden.
Plutôt que d'être submergé par une tâche ardue, créer des user stories épiques vous permet de décomposer le problème ou l'objectif que vous souhaitez atteindre et d'obtenir des actions raisonnablement réalisables.
Anstatt von einer entmutigenden Aufgabe überwältigt zu werden, ermöglicht Ihnen die Erstellung epischer User Storys, das Problem oder Ziel, das Sie anstreben, zu reduzieren und vernünftig erreichbare Aktionselemente zu entwickeln.
Exemple: Une façon répandue de décrire les livrables dans l'ingénierie logicielle est ce qu'on appelle des user stories, qui se concentrent sur le besoin des utilisateurs par rapport à un système logiciel.
Beispiel: In der Software-Entwicklung ist es inzwischen üblich, Leistungen in Form von so-genannten User Stories zu definieren, die jeweils den Bedarf eines Nutzers eines Softwaresystems beschreiben.
Créez des user stories et des epics, planifiez des sprints et assignez les tâches aux membres de votre équipe de développement dans Jira Software.
User-Storys und Epics aufsetzen, Sprints planen und Aufgaben zuweisen - alles innerhalb von Jira Software.
Une fois que l'équipe s'est alignée sur une vision globale du produit, il est temps de créer des User Personas et des Personas
Nachdem sich das Team auf eine übergreifende Vision des Produkts eingestellt hat, ist es an der Zeit, User Personas und Visual Agile User Storys zu erstellen.
Andere resultaten
Ces outils disponibles gratuitement sont utiles pour diagnostiquer des URL de redirection et ont la possibilité d'inclure des informations concernant des URL de provenance ou des user-agents.
Diese kostenlos verfügbaren Tools helfen bei der Diagnose von Weiterleitungen und können Informationen zur Verweis-URL oder zum User-Agent beinhalten.
Nos solutions peuvent vous aider à unifier des users stores éparpillés dans votre entreprise pour s'assurer que toutes vos propriétés numériques puissent accéder à une vue unique de vos clients.
Unsere Lösungen können Ihnen dabei helfen, unterschiedliche Benutzerdatenspeicher innerhalb Ihres Unternehmens zu vereinheitlichen, um sicherzustellen, dass alle Ihre digitalen Ressourcen Zugriff auf eine einzige Ansicht Ihrer Kunden haben.
La plupart des noms de user-agent sont répertoriés dans la base de données des robots du Web ou dans la liste Google des user-agents.
Le serveur doit comporter l'en-tête de réponse HTTP Vary: User-Agent, et vous devez éviter les pièges courants lors de la détection des user-agents.
