Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wahrhaft
Vertaling van "wahrhaft" in Frans
vérité
réelle
véridiques
Die Kathedrale bot, nachts angestrahlt, einen wahrhaft grandiosen Anblick.
La cathédrale, éclairée la nuit, offrait un spectacle vraiment sublime.
Ein wahrhaft barmherziger König verzeiht besiegten Feinden, statt sie zu bestrafen.
Un roi vraiment miséricordieux pardonne aux ennemis vaincus au lieu de les punir.
Während des Konzerts fühlte sie sich von einem wahrhaft harmonischen Klang umhüllt.
Pendant le concert, elle se sentit enveloppée par un son véritablement harmonieux.
Das Restaurant servierte ein Dessert, das wahrhaft königlich war.
Le restaurant a servi un dessert véritablement digne d'un roi.
Jede wahrhaft aufrichtige Seele wird zum Licht der Wahrheit gelangen.
Toute âme réellement honnête parviendra à la connaissance de la vérité.
In dieser Zeit hat er einen wahrhaft individuellen Stil entwickelt.
À cette époque, il a développé un style réellement personnel.
Er fühlte sich wahrhaft geehrt, Teil des historischen Projekts zu sein.
Il était vraiment honoré de faire partie du projet historique.
Die Textur des Kuchens war leicht und fluffig, wahrhaft köstlich.
La texture du gâteau était légère et moelleuse, vraiment délicieuse.
Sterne funkeln am Himmel und machen die Nacht wahrhaft magisch.
Les étoiles illuminent le ciel, rendant la nuit vraiment magique.
Das Abendessen, das wir gestern Abend hatten, war wahrhaft königlich.
Le dîner que nous avons eu hier soir était vraiment digne d'un roi.
Ein wahrhaft kleingeistiger Mensch kann den Reichtum der Welt nicht schätzen.
Une personne vraiment bornée est incapable d'apprécier la richesse du monde.
Die Hingabe der psychiatrischen Pflegekraft an ihren Beruf ist wahrhaft inspirierend.
Le dévouement de l'infirmière en psychiatrie à son travail est vraiment inspirant.
Die beruhigenden Düfte während des Körperwickels sorgten für einen wahrhaft ruhigen Moment.
Les parfums apaisants pendant l'enveloppement corporel en ont fait un moment vraiment tranquille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wahrhaft in het Duits
Resultaten: 2929. Exact: 2929. Verstreken tijd: 30 ms.
