Examples with "werden Linux-Distributionen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und nicht zuletzt werden Linux-Distributionen häufiger mit benutzerfreundlichen grafischen Oberflächen ausgestattet, die für Anfänger während der Umstellung aller Bürorechner auf ein neues System unabdingbar sind.
Enfin, les distributions Linux sont souvent plus adaptées à l'installation d'interfaces graphiques conviviales, indispensables aux utilisateurs débutants lors de la migration de toutes les machines de bureau vers ce nouveau système.
Andere resultaten
Die meisten Linux-Distributionen werden mit einem Standard-Fenster-Manager für grafische Schnittstellen geliefert.
La plupart des distributions Linux sont livrées avec un gestionnaire de fenêtres par défaut pour les interfaces graphiques.
Warum werden manche Linux-Distributionen verkauft und nicht gratis verteilt?
Bei bestimmten Linux-Distributionen werden Multi-Byte-Zeichen ggf. als Rechteck angezeigt, da ein Problem mit den JDK-Schrifteinstellungen vorliegt.
Sur certaines distributions Linux, les caractères à plusieurs octets s'affichent sous la forme d'un rectangle en raison de problèmes de paramètres des polices JDK.
Welche Linux Distributionen werden von ESET NOD32 Antivirus 4 für Linux Desktops unterstützt?
Quelles distributions Linux sont prises en charge par ESET NOD32 Antivirus 4 pour Linux Desktop?
Einige Linux-Distributionen werden immer noch mit MySQL 3.23 ausgeliefert und verknüpfen Anwendungen gewöhnlich dynamisch, um Festplattenkapazität zu sparen.
De nombreuses distributions Linux sont livrés avec MySQL 3.23, et elle sont dynamiquement liées à d'autres applications pour économiser de l'espace.
Recht viele Linux-Distributionen werden ohne MP3-Abspielsoftware ausgeliefert, wegen der Patentsituation mit dem MP3-Format.
Un certain nombre de distributions n'incluent pas de logiciel capable de lire les MP3, à cause des restrictions de brevets sur le format MP3.
Möglicherweise werden die kommerzielleren Linux Distributionen Werkzeuge zur Verfügung stellen, die PPP für den Benutzer einfacher zu handhaben machen (vielleicht gppp?
Peut-être que ces Linux plus commerciaux sont livrés avec un utilitaire qui rend visible sous une forme agréable la connection PPP (par exemple gppp?
6 Für Fedora, openSUSE 11.3-13.2, und Oracle Linux-Distributionen werden keine Binärdateien bereitgestellt.
6 Aucun fichier binaire n'est fourni pour les distributions Fedora, openSUSE 11.3 - 13.2 et Oracle Linux
Linux-Benutzer: Die meisten Linux-Distributionen werden mit einer Java-Laufzeitumgebung ausgeliefert, einige Open-Source-Implementierungen funktionieren jedoch nicht ordnungsgemäß mit OmegaT (obwohl dies möglicherweise nicht sofort offensichtlich ist).
Note à l'attention des utilisateurs de Linux : la plupart des distributions Linux sont fournies avec un environnement d'exécution Java, cependant certaines implémentations Open Source ne fonctionnent pas toujours correctement avec OmegaT (incompatibilité qui ne s'avère éventuellement pas immédiatement).
Dabei handelt es sich um eine der beliebtesten derzeit verfügbaren Linux-Distributionen.
Ubuntu est une des distributions les plus populaires actuellement disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
